Suppr超能文献

[女性心血管危险因素与预防:异同]

[Cardiovascular risk factors and prevention in women: similarities and differences].

作者信息

Sclavo M

机构信息

Unità Operativa di Cardiologia, USL Regione Valle d'Aosta, Ospedale Mauriziano, IRCC, Torino.

出版信息

Ital Heart J Suppl. 2001 Feb;2(2):125-41.

Abstract

Epidemiological evidence shows that among women, the incidence of all, including less severe, coronary events is still increasing. However, owing both to diminished lethality as well as the reduction in the rate of acute myocardial infarction, mortality has globally decreased. The strong association observed between mortality and major cardiovascular risk factors as well as between their temporal changes and the occurrence of coronary disease makes the undertaking of multifactorial prevention strategies, including the formulation of risk charts for asymptomatic women and men, necessary. The different "penetrance" of risk factors in women, together with their interaction with female hormones, plays an important role in the development of cardiovascular disease. The excess risk of cigarette smoking is 2-4 times higher in women than in men and the correlation with the number of cigarettes smoked daily is distinct. However, the risk starts to decrease immediately after stopping and after 3-5 years is similar to that of non-smokers. In women, the association between hypertension, coronary artery disease and early mortality is stronger than in men: there is no threshold below which the risk disappears. Diet and lifestyle strongly influence the development of hypertension. For this reason, the American Heart Association/American College of Cardiology guidelines recommend adherence to a set of dietary and lifestyle habits including body weight control and physical activity. In particular, diet may modify the "penetrance" of risk factors in women: hence excess intake of saturated fatty acids associated with decreased cereals, fruit and vegetables does not only alter the lipid profile but also increases the risk of coronary disease. An elevated total/HDL cholesterol ratio and the presence of lipoprotein(a) constitute significant risk factors for coronary events. On the other hand, high HDL cholesterol levels (> 45 mg/dl) are considered to be protective in women. However, data on the efficacy of strategies aimed at reducing blood LDL levels in hypercholesterolemic women are limited and controversial. Pharmacological therapy is recommended in women with primary familial hypercholesterolemia and during menopause when the patient presents with two or more risk factors. Besides, pharmacological therapy is also indicated for women with a history of coronary artery disease in whom benefits exceed those observed in male patients with a similar clinical picture. In diabetic women, the risk of coronary mortality is increased 3 to 7-fold compared to the 2 to 3-fold increase observed in diabetic men. Diabetes definitely increases the effects of the other risk factors and modifies the protective effect by estrogens. However, to date, there is no evidence that keeping glucose levels within normal limits reduces the risk of coronary artery disease nor has a glycemic threshold capable of predicting mortality risk in diabetic women been established. For this reason, guidelines for such patients are aimed at keeping the other risk factors under strict control in order to significantly reduce their effect. Obesity results in a series of metabolic alterations that increase the risk of cardiovascular disease in both sexes. Although most, if not all, data confirm that obesity alone is not of predictive value, central obesity constitutes a risk factor for cardiovascular disease. A body mass index < 24.9 kg/m2 and a waist circumference < 80 cm are recommended so as to decrease the likelihood of developing a menopausal insulin-resistance syndrome. It has been demonstrated that in men, a sedentary lifestyle is correlated with a higher cardiovascular and all-cause mortality; some recent observational studies suggest a 25-30% decrease in the mortality risk for women who perform physical exercise. Current guidelines recommend at least 30 min daily of dynamic moderately vigorous activity, including brisk walking. Rather than to the reduction in the serum levels of endogenous estrogens, the increase in the incidence of disease and of mortality following menopause should be attributed to the age-related modifications in risk factors which result in an increased risk of coronary artery disease. In spite of the proved detrimental effect of estrogen deficiency on LDL- and HDL-cholesterol, on arterial smooth muscle cell proliferation and on insulin secretion and in spite of the data of numerous observational studies and of the HERS trial (all, however, with methodological limitations), clinical evidence does not justify widespread estrogen prescription, not even for purposes of secondary prevention. Besides, the dosages and the route of administration are still subject of debate. (ABSTRACT TRUNCATED)

摘要

流行病学证据表明,在女性中,包括不太严重的在内的所有冠心病事件的发病率仍在上升。然而,由于致死率降低以及急性心肌梗死发生率下降,全球范围内冠心病死亡率已有所降低。死亡率与主要心血管危险因素之间存在密切关联,且这些危险因素的时间变化与冠心病的发生相关,这使得采取多因素预防策略成为必要,包括为无症状的女性和男性制定风险图表。危险因素在女性中的不同“穿透性”,以及它们与女性激素的相互作用,在心血管疾病的发生发展中起着重要作用。女性吸烟的额外风险比男性高2至4倍,且与每日吸烟量的相关性明显。然而,戒烟后风险立即开始下降,3至5年后与非吸烟者相似。在女性中,高血压、冠状动脉疾病与早期死亡率之间的关联比男性更强:不存在风险消失的阈值。饮食和生活方式对高血压的发展有很大影响。因此,美国心脏协会/美国心脏病学会指南建议坚持一套饮食和生活习惯,包括控制体重和进行体育锻炼。特别是,饮食可能会改变女性危险因素的“穿透性”:因此,与谷物、水果和蔬菜摄入量减少相关的饱和脂肪酸过量摄入不仅会改变血脂谱,还会增加冠心病风险。总胆固醇/高密度脂蛋白胆固醇比值升高和脂蛋白(a)的存在是冠心病事件的重要危险因素。另一方面,高HDL胆固醇水平(>45mg/dl)被认为对女性有保护作用。然而,关于降低高胆固醇血症女性血液LDL水平策略有效性的数据有限且存在争议。对于原发性家族性高胆固醇血症女性以及绝经期间有两个或更多危险因素的患者,建议进行药物治疗。此外,对于有冠状动脉疾病史且获益超过具有类似临床表现男性患者的女性,也建议进行药物治疗。与糖尿病男性患者冠心病死亡率增加2至3倍相比,糖尿病女性患者冠心病死亡率增加3至7倍。糖尿病肯定会增强其他危险因素的作用,并改变雌激素的保护作用。然而,迄今为止,尚无证据表明将血糖水平控制在正常范围内可降低冠状动脉疾病风险,也未确立能够预测糖尿病女性患者死亡风险的血糖阈值。因此,针对此类患者的指南旨在严格控制其他危险因素,以显著降低其影响。肥胖会导致一系列代谢改变,增加男女患心血管疾病的风险。尽管大多数(如果不是全部)数据证实单纯肥胖并无预测价值,但中心性肥胖是心血管疾病的危险因素。建议体重指数<24.9kg/m²且腰围<80cm,以降低发生绝经后胰岛素抵抗综合征的可能性。已证明,在男性中,久坐不动的生活方式与较高的心血管疾病死亡率和全因死亡率相关;最近的一些观察性研究表明,进行体育锻炼的女性死亡风险降低25%至30%。当前指南建议每天至少进行30分钟的动态适度剧烈活动,包括快走。绝经后疾病发病率和死亡率的增加不应归因于内源性雌激素水平的降低,而应归因于与年龄相关的危险因素变化,这会增加冠状动脉疾病风险。尽管雌激素缺乏对LDL和HDL胆固醇、动脉平滑肌细胞增殖以及胰岛素分泌有已证实的有害影响,尽管有大量观察性研究和HERS试验的数据(然而,所有这些研究都存在方法学局限性),但临床证据并不支持广泛使用雌激素,即使是用于二级预防。此外,剂量和给药途径仍存在争议。(摘要截选)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验