Hawkins Trevor
University of New Mexico, Sante Fe, New Mexico, USA.
AIDS Read. 2004 Jun;14(6):320-2, 324, 329-31, 334-6.
Low-frequency dosing regimens are the best options for long-term HAART with regard to convenience, adherence, and efficacy. In a drive to simplify HIV treatment, once-daily dosing has been advocated as more effective than twice-daily dosing at maintaining adherence and, therefore, controlling viral load. However, there are only a limited number of systematic studies comparing the safety and efficacy of such regimens. This review presents an overview of reduced-frequency dosing regimens from recent HAART trials and critically examines the factors related to adherence and therapeutic efficacy. Clinical data to guide individual treatment decisions are limited, and therapy--whether a once-daily, twice-daily, or other dosing schedule--should be selected based on individual patient needs.
就便利性、依从性和疗效而言,低频给药方案是长期高效抗逆转录病毒治疗(HAART)的最佳选择。为了简化艾滋病治疗,有人主张每日一次给药在维持依从性从而控制病毒载量方面比每日两次给药更有效。然而,比较此类方案安全性和疗效的系统性研究数量有限。本综述概述了近期HAART试验中减少给药频率的方案,并严格审查了与依从性和治疗效果相关的因素。用于指导个体化治疗决策的临床数据有限,治疗方案——无论是每日一次、每日两次还是其他给药方案——都应根据患者个体需求来选择。