Savourey Gustave, Launay Jean-Claude, Besnard Yves, Guinet Angélique, Bourrilhon Cyprien, Cabane Damien, Martin Serge, Caravel Jean-Pierre, Péquignot Jean-Marc, Cottet-Emard Jean-Marie
Centre de recherches du service de santé des armées, 38702 La Tronche cedex, France.
Eur J Appl Physiol. 2004 Oct;93(1-2):47-56. doi: 10.1007/s00421-004-1159-5. Epub 2004 Jul 10.
Erythropoiesis was studied in 11 subjects submitted to a 4-h hypoxia (HH) in a hypobaric chamber (4,500 m, barometric pressure 58.9 kPa) both before and after a 3-week sojourn in the Andes. On return to sea level, increased red blood cells (+3.27%), packed cell volume (+4.76%), haemoglobin (+6.55%) ( P<0.05), and increased arterial partial pressure of oxygen (+8.56%), arterial oxygen saturation (+7.40%) and arterial oxygen blood content ( C(a)O(2)) (+12.93%) at the end of HH ( P<0.05) attested high altitude acclimatization. Reticulocytes increased during HH after the sojourn only (+36.8% vs +17.9%, P<0.01) indicating a probable higher reticulocyte release and/or production despite decreased serum erythropoietin (EPO) concentrations (-46%, P<0.01). Hormones (thyroid, catecholamines and cortisol), iron status (serum iron, ferritin, transferrin and haptoglobin) and renal function (creatinine, renal, osmolar and free-water clearances) did not significantly vary (except for lower thyroid stimulating hormone at sea level, P<0.01). Levels of 2,3-diphosphoglycerate (2,3-DPG) increased throughout HH on return (+14.7%, P<0.05) and an inverse linear relationship was found between 2,3-DPG and EPO at the end of HH after the sojourn only ( r=-0.66, P<0.03). Inverse linear relationships were also found between C(a)O(2) and EPO at the end of HH before ( r=-0.63, P<0.05) and after the sojourn ( r=-0.60, P=0.05) with identical slopes but different ordinates at the origin, suggesting that the sensitivity but not the gain of the EPO response to hypoxia was modified by altitude acclimatization. Higher 2,3-DPG levels could partly explain this decreased sensitivity of the EPO response to hypoxia. In conclusion, we show that altitude acclimatization modifies the control of erythropoiesis not only at sea level, but also during a subsequent hypoxia.
对11名受试者在安第斯山脉停留3周前后,于低压舱(4500米,气压58.9千帕)进行4小时低氧(HH)试验期间的红细胞生成情况进行了研究。返回海平面后,红细胞(+3.27%)、血细胞比容(+4.76%)、血红蛋白(+6.55%)增加(P<0.05),HH结束时动脉血氧分压(+8.56%)、动脉血氧饱和度(+7.40%)和动脉血氧含量(C(a)O₂)(+12.93%)增加(P<0.05),证明了高原习服。仅在停留后HH期间网织红细胞增加(+36.8%对+17.9%,P<0.01),表明尽管血清促红细胞生成素(EPO)浓度降低(-46%,P<0.01),但网织红细胞释放和/或生成可能更高。激素(甲状腺激素、儿茶酚胺和皮质醇)、铁状态(血清铁、铁蛋白、转铁蛋白和触珠蛋白)和肾功能(肌酐、肾、渗透压和自由水清除率)无显著变化(除海平面时促甲状腺激素较低,P<0.01)。2,3-二磷酸甘油酸(2,3-DPG)水平在返回后整个HH期间升高(+14.7%,P<0.05),仅在停留后HH结束时发现2,3-DPG与EPO之间呈负线性关系(r=-0.66,P<0.03)。在停留前(r=-0.63,P<0.05)和停留后(r=-0.60,P=0.05)HH结束时,C(a)O₂与EPO之间也发现了负线性关系,斜率相同但原点处截距不同,表明高原习服改变了EPO对低氧反应的敏感性而非增益。较高的2,3-DPG水平可能部分解释了EPO对低氧反应敏感性的降低。总之,我们表明高原习服不仅在海平面,而且在随后的低氧期间都会改变红细胞生成的调控。