Suppr超能文献

环状软骨压迫法:一种简单却有效的生物反馈训练器。

Cricoid pressure: a simple, yet effective biofeedback trainer.

作者信息

Kopka A, Crawford J

机构信息

North Glasgow University Hospitals NHS Trust, Department of Anaesthesia, Western Infirmary, Glasgow, UK.

出版信息

Eur J Anaesthesiol. 2004 Jun;21(6):443-7. doi: 10.1017/s0265021504006052.

Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVE

Only regular training of anaesthetic personnel ensures safe and reliable application of cricoid pressure during rapid sequence induction of anaesthesia. Previously described training devices are either complicated, too expensive and usually unavailable, or they are very simple and do not correctly simulate the process of applying cricoid force. We designed and tested a cricoid pressure trainer with real-time display of applied force. The device is easy to assemble at relatively little cost with material widely available. It allows effective biofeedback training of the force required during the Sellick manoeuvre and can be used for routine staff assessment.

METHODS

Thirty-six anaesthesia assistants were assessed for their correct application of cricoid pressure. Previous training in, and knowledge of, applying cricoid pressure was first evaluated by a questionnaire. We designed a model for testing the application of cricoid force. Pre-training cricoid forces were obtained by asking the subjects to apply 'awake' (10 N = 1.020 kg) and 'asleep' (30 N = 3.060 kg) cricoid pressure on our model while blinded to the actual pressure produced. The volunteer was then trained to apply correct pressure employing real-time biofeedback. Post-training values were later determined with the subject again blinded to the actual applied pressure.

RESULTS

Post-training performance showed significant improvement in the application of the correct cricoid force (P < 0.0005). Only 8% (3/36) of subjects applied incorrect 'awake' cricoid pressure after training vs. 56% (20/36) before training. All participants applied correct 'asleep' cricoid pressure after training vs. 72% (26/36) failing before training.

CONCLUSIONS

Our biofeedback cricoid pressure trainer is effective in the assessment and training of correct cricoid pressure application by anaesthetic personnel.

摘要

背景与目的

只有对麻醉人员进行定期培训,才能确保在快速顺序诱导麻醉期间安全可靠地应用环状软骨压迫法。先前描述的训练设备要么复杂、昂贵且通常难以获得,要么非常简单,无法正确模拟施加环状软骨压力的过程。我们设计并测试了一种能实时显示施加压力的环状软骨压力训练器。该设备易于组装,成本相对较低,所需材料广泛可得。它能对Sellick手法所需的压力进行有效的生物反馈训练,可用于常规的人员评估。

方法

对36名麻醉助手环状软骨压力的正确应用情况进行评估。首先通过问卷调查对他们先前关于环状软骨压力应用的培训和知识进行评估。我们设计了一个用于测试环状软骨压力应用的模型。通过让受试者在不知情的情况下对我们的模型施加“清醒时”(10 N = 1.020 kg)和“麻醉时”(30 N = 3.060 kg)的环状软骨压力,来获取训练前的环状软骨压力值。然后,使用实时生物反馈训练志愿者施加正确的压力。之后,在受试者再次不知情实际施加压力的情况下确定训练后的数值。

结果

训练后的表现显示,在正确应用环状软骨压力方面有显著改善(P < 0.0005)。训练后,只有8%(3/36)的受试者施加了不正确的“清醒时”环状软骨压力,而训练前这一比例为56%(20/36)。训练后,所有参与者都施加了正确的“麻醉时”环状软骨压力,而训练前有72%(26/36)的人未做到。

结论

我们的生物反馈环状软骨压力训练器在评估和训练麻醉人员正确应用环状软骨压力方面是有效的。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验