Straub R H, Weidler C, Demmel B, Herrmann M, Kees F, Schmidt M, Schölmerich J, Schedel J
Department of Internal Medicine I, University Hospital Regensburg, D-93042 Regensburg, Germany.
Ann Rheum Dis. 2004 Aug;63(8):961-8. doi: 10.1136/ard.2003.014274.
In rheumatoid arthritis (RA) and systemic lupus erythematosus (SLE), patients demonstrate low levels of adrenal hormones.
To investigate whether increased renal clearance and daily excretion contribute to this phenomenon.
Thirty patients with RA, 32 with SLE, and 54 healthy subjects (HS) participated. Serum and urinary levels of cortisol, cortisone, 17-hydroxyprogesterone (17OHP), androstenedione, dehydroepiandrosterone (DHEA), and DHEA sulphate (DHEAS) were measured.
Clearance of DHEAS and DHEA was lower in patients than in HS, and clearance of androstenedione was somewhat higher in patients than in HS, but daily excretion of this latter hormone was low. Clearance of cortisol, cortisone, and 17OHP was similar between the groups. The total molar amount per hour of excreted DHEA, DHEAS, and androstenedione was lower in patients than HS (but similar for cortisol). Serum DHEAS levels correlated with urinary DHEAS levels in HS and patients, whereby HS excreted 5-10 times more of this hormone than excreted by patients. Low serum levels of adrenal androgens and cortisol in patients as compared with HS were confirmed, and proteinuria was not associated with changes of measured renal parameters.
This study in patients with RA and SLE demonstrates that low serum levels of adrenal androgens and cortisol are not due to increased renal clearance and daily loss of these hormones. Decreased adrenal production or increased conversion or conjugation to downstream hormones are the most likely causes of inadequately low serum levels of adrenal hormones in RA and SLE.
在类风湿关节炎(RA)和系统性红斑狼疮(SLE)患者中,肾上腺激素水平较低。
研究肾清除率增加和每日排泄量增加是否导致了这一现象。
30例RA患者、32例SLE患者和54名健康受试者(HS)参与研究。测量血清和尿液中皮质醇、可的松、17-羟孕酮(17OHP)、雄烯二酮、脱氢表雄酮(DHEA)和硫酸脱氢表雄酮(DHEAS)的水平。
患者中DHEAS和DHEA的清除率低于HS,而患者中雄烯二酮的清除率略高于HS,但后者的每日排泄量较低。各组间皮质醇、可的松和17OHP的清除率相似。患者每小时排泄的DHEA、DHEAS和雄烯二酮的总摩尔量低于HS(但皮质醇相似)。HS和患者中血清DHEAS水平与尿液DHEAS水平相关,HS排泄的这种激素比患者多5-10倍。与HS相比,患者肾上腺雄激素和皮质醇的血清水平较低得到证实,蛋白尿与所测肾脏参数的变化无关。
这项针对RA和SLE患者的研究表明,肾上腺雄激素和皮质醇的血清水平较低并非由于这些激素的肾清除率增加和每日丢失。肾上腺产生减少或向下游激素的转化或结合增加是RA和SLE中肾上腺激素血清水平过低的最可能原因。