Gomi Kazunori, Tokue Yutaka, Kobayashi Takao, Takahashi Hiroshi, Watanabe Akira, Fujita Teizo, Nukiwa Toshihiro
Department of Respiratory Oncology and Molecular Medicine, Institute of Development, Aging, and Cancer, Tohoku University, Sendai, Japan.
Chest. 2004 Jul;126(1):95-9. doi: 10.1378/chest.126.1.95.
To clarify how mannose-binding lectin (MBL) participates in the pulmonary defense system.
Multicenter retrospective study.
Sixty-two patients with unexplained recurrent respiratory infections, 50 patients with nontuberculous mycobacterial infection, 23 patients with aspergillosis, and 49 patients with diffuse panbronchiolitis (DPB). For controls, 52 blood samples were provided by the Blood Donation Center of the Japanese Red Cross Society. For BAL fluid (BALF) evaluation, there were five patients with acute phase pneumonia and five healthy volunteers.
We demonstrated that MBL protein could be directly measured in the BALF from the lungs of patients with pneumonia by means of enzyme-linked immunosorbent assay. Furthermore, we demonstrated that the prevalence of the codon 54 mutation of the MBL gene in 62 patients having repeated respiratory infections was significantly higher compared with healthy control subjects (54.8% vs 32.7%). The prevalence of the MBL mutant genotype among patients with DPB was higher (51.1%) than in the rest of the patients. In contrast, the prevalence of the MBL mutant genotype among patients with nontuberculous mycobacteria or Aspergillus chronic infection was not significantly different from that in control subjects (44.0% and 34.8%).
Our results suggest that MBL may play an important role in modulating the inflammatory response against repeated microbial infections.
阐明甘露糖结合凝集素(MBL)如何参与肺部防御系统。
多中心回顾性研究。
62例不明原因反复呼吸道感染患者、50例非结核分枝杆菌感染患者、23例曲霉病患者和49例弥漫性泛细支气管炎(DPB)患者。作为对照,日本红十字会血液中心提供了52份血液样本。为进行支气管肺泡灌洗(BAL)液(BALF)评估,选取了5例急性期肺炎患者和5名健康志愿者。
我们通过酶联免疫吸附测定法证实,可直接在肺炎患者肺部的BALF中检测到MBL蛋白。此外,我们还证实,62例反复呼吸道感染患者中MBL基因第54位密码子突变的发生率显著高于健康对照者(54.8%对32.7%)。DPB患者中MBL突变基因型的发生率较高(51.1%),高于其他患者。相比之下,非结核分枝杆菌或曲霉慢性感染患者中MBL突变基因型的发生率与对照者无显著差异(分别为44.0%和34.8%)。
我们的结果表明,MBL可能在调节针对反复微生物感染的炎症反应中发挥重要作用。