Taha Taha E, Kumwenda Newton I, Hoover Donald R, Fiscus Susan A, Kafulafula George, Nkhoma Chiwawa, Nour Samah, Chen Shu, Liomba George, Miotti Paolo G, Broadhead Robin L
Department of Epidemiology, Bloomberg School of Public Health, Johns Hopkins University, Baltimore, Md 21205, USA.
JAMA. 2004 Jul 14;292(2):202-9. doi: 10.1001/jama.292.2.202.
Antenatal counseling and human immunodeficiency virus (HIV) testing are not universal in Africa; thus, women often present in labor with unknown HIV status without receiving the HIVNET 012 nevirapine (NVP) regimen (a single oral dose of NVP to the mother at the start of labor and to the infant within 72 hours of birth).
To determine risk of mother-to-child transmission of HIV when either standard use of NVP alone or in combination with zidovudine (ZDV) was administered to infants of women tested at delivery.
DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: A randomized, open-label, phase 3 trial conducted between April 1, 2000, and March 15, 2003, at 6 clinics in Blantyre, Malawi, Africa. The trial included all infants born to 894 women who were HIV positive, received NVP intrapartum, and were previously antiretroviral treatment-naive. Infants were randomly assigned to NVP (n = 448) and NVP plus ZDV (n = 446). Infants were enrolled at birth, observed at 6 to 8 weeks, and followed up through 3 to 18 months. The HIV status of 90% of all infants was established at 6 to 8 weeks.
Mothers received a 200-mg single oral dose of NVP intrapartum and infants received either 2-mg/kg oral dose of NVP or NVP (same dose) plus 4 mg/kg of ZDV twice per day for a week.
HIV infection of infant at birth and 6 to 8 weeks, and adverse events.
The mother-to-child transmission of HIV at birth was 8.1% (36/445) in infants administered NVP only and 10.1% (45/444) in those administered NVP plus ZDV (P =.30). A life table estimate of transmission at 6 to 8 weeks was 14.1% (95% confidence interval [CI], 10.7%-17.4%) in infants who received NVP and 16.3% (95% CI, 12.7%-19.8%) in those who received NVP plus ZDV (P =.36). For infants not infected at birth and retested at 6 to 8 weeks, transmission was 6.5% (23/353) in those who received NVP only and 6.9% (25/363) in those who received NVP plus ZDV (P =.88). Almost all infants (99%-100%) were breastfed at 1 week and 6 to 8 weeks. Grades 3 and 4 adverse events were comparable; 4.9% (22/448) and 5.4% (24/446) in infants receiving NVP only and NVP plus ZDV, respectively (P =.76).
The frequency of mother-to-child HIV transmission at 6 to 8 weeks in our 2 study groups was comparable with that observed for other perinatal HIV intervention studies among breastfeeding women in Africa. The safety of the regimen containing neonatal ZDV was similar to that of a standard NVP regimen.
在非洲,产前咨询和人类免疫缺陷病毒(HIV)检测并不普及;因此,女性在分娩时往往HIV感染状况不明,且未接受HIVNET 012奈韦拉平(NVP)方案(分娩开始时给母亲单次口服一剂NVP,婴儿出生后72小时内给药)。
确定在分娩时接受检测的女性所生婴儿单独标准使用NVP或NVP与齐多夫定(ZDV)联合使用时母婴传播HIV的风险。
设计、地点和参与者:2000年4月1日至2003年3月15日在非洲马拉维布兰太尔的6家诊所进行的一项随机、开放标签的3期试验。该试验纳入了894名HIV阳性、分娩时接受NVP且以前未接受过抗逆转录病毒治疗的女性所生的所有婴儿。婴儿被随机分配到NVP组(n = 448)和NVP加ZDV组(n = 446)。婴儿在出生时登记入组,在6至8周时观察,并随访至3至18个月。所有婴儿中90%的HIV感染状况在6至8周时确定。
母亲在分娩时接受200毫克单次口服剂量的NVP,婴儿接受2毫克/千克口服剂量的NVP或NVP(相同剂量)加4毫克/千克ZDV,每天两次,共一周。
婴儿出生时及6至8周时的HIV感染情况以及不良事件。
仅接受NVP治疗的婴儿出生时母婴传播HIV的比例为8.1%(36/445),接受NVP加ZDV治疗的婴儿为10.1%(45/444)(P = 0.30)。6至8周时传播的生命表估计值在接受NVP的婴儿中为14.1%(95%置信区间[CI],10.7% - 17.4%),在接受NVP加ZDV的婴儿中为16.3%(95%CI,12.7% - 19.8%)(P = 0.36)。对于出生时未感染且在6至8周时重新检测的婴儿,仅接受NVP治疗的婴儿传播率为6.5%(23/353),接受NVP加ZDV治疗的婴儿为6.9%(25/363)(P = 0.88)。几乎所有婴儿(99% - 100%)在1周和6至8周时进行母乳喂养。3级和4级不良事件相当;仅接受NVP治疗的婴儿中为4.9%(22/448),接受NVP加ZDV治疗的婴儿中为5.4%(24/446)(P = 0.76)。
我们的2个研究组中6至8周时母婴HIV传播的频率与非洲母乳喂养女性中其他围产期HIV干预研究观察到的频率相当。含新生儿ZDV方案的安全性与标准NVP方案相似。