Macallan Derek C, Wallace Diana, Zhang Yan, De Lara Catherine, Worth Andrew T, Ghattas Hala, Griffin George E, Beverley Peter C L, Tough David F
Department of Infecious Diseases, St. George's Hospital Medical School, London, UK.
J Exp Med. 2004 Jul 19;200(2):255-60. doi: 10.1084/jem.20040341. Epub 2004 Jul 12.
Memory T cells can be divided into central-memory (T(CM)) and effector-memory (T(EM)) cells, which differ in their functional properties. Although both subpopulations can persist long term, it is not known whether they are maintained by similar mechanisms. We used in vivo labeling with deuterated glucose to measure the turnover of CD4(+) T cells in healthy humans. The CD45R0(+)CCR7(-) T(EM) subpopulation was shown to have a rapid proliferation rate of 4.7% per day compared with 1.5% per day for CD45R0(+)CCR7(+) T(CM) cells; these values are equivalent to average intermitotic (doubling) times of 15 and 48 d, respectively. In contrast, the CD45RA(+)CCR7(+) naive CD4(+) T cell population was found to be much longer lived, being labeled at a rate of only 0.2% per day (corresponding to an intermitotic time of approximately 1 yr). These data indicate that human CD4(+) T(EM) cells constitute a short-lived cell population that requires continuous replenishment in vivo.
记忆性T细胞可分为中枢记忆性(T(CM))细胞和效应记忆性(T(EM))细胞,它们在功能特性上有所不同。尽管这两个亚群都能长期存在,但它们是否通过相似的机制维持尚不清楚。我们利用氘代葡萄糖进行体内标记,以测量健康人体内CD4(+) T细胞的更新情况。结果显示,CD45R0(+)CCR7(-) T(EM)亚群的增殖速度很快,每天为4.7%,而CD45R0(+)CCR7(+) T(CM)细胞每天为1.5%;这些数值分别相当于平均分裂间期(倍增)时间为15天和48天。相比之下,发现CD45RA(+)CCR7(+)初始CD4(+) T细胞群体的寿命长得多,标记率仅为每天0.2%(对应分裂间期约为1年)。这些数据表明,人类CD4(+) T(EM)细胞构成了一个短命的细胞群体,在体内需要持续补充。