Lawrenz T, Kuhn H
Klinikum Bielefeld-Mitte, Akademisches Lehrkrankenhaus der WWU Münster, Klinik für Kardiologie und Internistische Intensivmedizin, Teutoburger Str. 50, 33604 Bielefeld, Germany.
Z Kardiol. 2004 Jun;93(6):493-9. doi: 10.1007/s00392-004-0097-x.
Transcoronary alcohol ablation of septal hypertrophy (TASH) is a therapeutic catheter based option and an alternative to surgery in the treatment of patients with hypertrophic obstructive cardiomyopathy. However, the anatomic variability of the vascularisation of the obstructing septal bulge may limit the therapeutic efficacy. Thus, we examined an endocardial approach as an alternative. Based on the effects of radiofrequency energy in the treatment of cardiac arrhythmias this is the first report about the use of this modality. It refers to a 45-year-old patient with severe HOCM. The energy was applied by using a cooled-tip ablation catheter at the right side of the ventricular septum. The site corresponded to the obstructing area of the left ventricle. The following changes could be observed: a reduction of the intraventricular pressure gradient during the therapeutic session, a gradient reduction at cycle exercise as assessed by Doppler echocardiography 7 days after intervention, a subaortic septal hypokinesia, an enlargement of the left ventricular outflow tract, a reduction of the septal thickness and an increase in the exercise capacity using the 6-minute walk test. These changes are in accordance with the results after TASH and surgical treatment. The new modality might extend the possibilities in the catheter-based treatment of patients with severe HOCM.
经冠状动脉酒精消融肥厚间隔(TASH)是一种基于导管的治疗方法,是肥厚性梗阻性心肌病患者手术治疗的替代方案。然而,梗阻性间隔膨出血管化的解剖变异可能会限制治疗效果。因此,我们研究了一种心内膜途径作为替代方法。基于射频能量在治疗心律失常中的作用,这是关于使用这种方式的首次报告。它涉及一名45岁的重度肥厚性梗阻性心肌病患者。通过使用冷却尖端消融导管在室间隔右侧施加能量。该部位对应于左心室的梗阻区域。可以观察到以下变化:治疗期间室内压力梯度降低,干预后7天通过多普勒超声心动图评估的运动周期时梯度降低,主动脉下间隔运动减弱,左心室流出道增宽,间隔厚度减小以及使用6分钟步行试验时运动能力增加。这些变化与TASH和手术治疗后的结果一致。这种新方法可能会扩展重度肥厚性梗阻性心肌病患者基于导管治疗的可能性。