Alfsen Annette
U.INSERM: Entrée muqueuse du VIH et Immunité muqueuse, Institut Cochin. Cnrs, Inserm, Université René Descartes, 22 rue Méchain, 75014 Paris, France.
Ann N Y Acad Sci. 2004 Jun;1023:164-74. doi: 10.1196/annals.1319.008.
The HIV/AIDS epidemic is increasingly regarded as a socioeconomic problem. Among factors causing poverty, cultural aspects, including religion and traditions, appear to play an essential role in the rapid and global development of AIDS epidemic. AIDS is a pathologic syndrome caused by the human immunodeficiency virus (HIV). Scientific knowledge is required to prevent and treat AIDS. Although considerable progress has been made in antiretroviral therapy, neither actual cure of HIV infection, nor an efficient protection method, nor a vaccine are currently globally accessible. Consequently, the funding of scientific research is of utmost importance. On the basis of recent scientific findings, new perspectives for global protection and gender equity against HIV transmission are emerging. Progress is being made in developing microbicides or virucides, anti-infective medication formulated for topical self-administration, to protect against HIV and other sexually transmitted pathogens. Such developments need to be supported by extensive education campaigns geared to women to give them the possibility of protecting themselves and their children from HIV transmission. The level of funding for microbicide and vaccine development needs to be greatly increased. New possibilities have emerged for an efficient vaccine which would engage the mucosal immune system, first involved in the sexual transmission of HIV-1. The idea of vaccine production in edible tissues of transgenic crop plants has also gained momentum. The use of minimally processed, low-cost, orally delivered immunogens is especially valuable when raising mucosal antibodies is the object and when frequent boosting is anticipated, as is the case for mucosal immunity.
艾滋病毒/艾滋病疫情日益被视为一个社会经济问题。在导致贫困的诸多因素中,包括宗教和传统在内的文化因素,似乎在艾滋病疫情的迅速全球蔓延中起着至关重要的作用。艾滋病是由人类免疫缺陷病毒(HIV)引起的一种病理综合征。预防和治疗艾滋病需要科学知识。尽管在抗逆转录病毒疗法方面已取得相当大的进展,但目前全球仍无法获得治愈HIV感染的方法、有效的预防措施或疫苗。因此,科研资金至关重要。基于最近的科学发现,针对全球预防HIV传播和性别平等的新视角正在出现。在开发杀微生物剂或杀病毒剂方面正在取得进展,杀微生物剂是一种为局部自我给药而配制的抗感染药物,用于预防HIV和其他性传播病原体。此类进展需要通过面向女性的广泛教育活动来支持,以便她们能够保护自己和子女免受HIV传播。杀微生物剂和疫苗研发的资金投入需要大幅增加。一种能激发黏膜免疫系统(首先参与HIV-1性传播)的高效疫苗已出现新的可能性。在转基因作物可食用组织中生产疫苗的想法也越来越受到关注。当目标是产生黏膜抗体且预计需要频繁加强免疫时,如黏膜免疫的情况,使用经过最少加工、低成本、口服的免疫原尤其有价值。