Ludwig Irene S, Lekkerkerker Annemarie N, Depla Erik, Bosman Fons, Musters René J P, Depraetere Stany, van Kooyk Yvette, Geijtenbeek Teunis B H
Department of Molecular Cell Biology and Immunology, Vrije Universiteit Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
J Virol. 2004 Aug;78(15):8322-32. doi: 10.1128/JVI.78.15.8322-8332.2004.
Hepatitis C virus (HCV) is a major health problem. However, the mechanism of hepatocyte infection is largely unknown. We demonstrate that the dendritic cell (DC)-specific C-type lectin DC-SIGN and its liver-expressed homologue L-SIGN/DC-SIGNR are important receptors for HCV envelope glycoproteins E1 and E2. Mutagenesis analyses demonstrated that both HCV E1 and E2 bind the same binding site on DC-SIGN as the pathogens human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) and mycobacteria, which is distinct from the cellular ligand ICAM-3. HCV virus-like particles are efficiently captured and internalized by DCs through binding of DC-SIGN. Antibodies against DC-SIGN specifically block HCV capture by both immature and mature DCs, demonstrating that DC-SIGN is the major receptor on DCs. Interestingly, internalized HCV virus-like particles were targeted to nonlysosomal compartments within immature DCs, where they are protected from lysosomal degradation in a manner similar to that demonstrated for HIV-1. Lewis X antigen, another ligand of DC-SIGN, was internalized to lysosomes, demonstrating that the internalization pathway of DC-SIGN-captured ligands may depend on the structure of the ligand. Our results suggest that HCV may target DC-SIGN to "hide" within DCs and facilitate viral dissemination. L-SIGN, expressed by THP-1 cells, internalized HCV particles into similar nonlysosomal compartments, suggesting that L-SIGN on liver sinusoidal endothelial cells may capture HCV from blood and transmit it to hepatocytes, the primary target for HCV. We therefore conclude that both DCs and liver sinusoidal endothelial cells may act as reservoirs for HCV and that the C-type lectins DC-SIGN and L-SIGN, as important HCV receptors, may represent a molecular target for clinical intervention in HCV infection.
丙型肝炎病毒(HCV)是一个重大的健康问题。然而,肝细胞感染的机制在很大程度上尚不清楚。我们证明树突状细胞(DC)特异性C型凝集素DC-SIGN及其肝脏表达的同源物L-SIGN/DC-SIGNR是HCV包膜糖蛋白E1和E2的重要受体。诱变分析表明,HCV E1和E2与病原体人类免疫缺陷病毒1型(HIV-1)和分枝杆菌一样,结合DC-SIGN上相同的结合位点,这与细胞配体细胞间黏附分子-3(ICAM-3)不同。HCV病毒样颗粒通过DC-SIGN的结合被DC有效捕获并内化。针对DC-SIGN的抗体可特异性阻断未成熟和成熟DC对HCV的捕获,表明DC-SIGN是DC上的主要受体。有趣的是,内化的HCV病毒样颗粒靶向未成熟DC内的非溶酶体区室,在那里它们以类似于HIV-1的方式免受溶酶体降解。DC-SIGN的另一种配体路易斯X抗原被内化到溶酶体中,表明DC-SIGN捕获的配体的内化途径可能取决于配体的结构。我们的结果表明,HCV可能以DC-SIGN为靶点,“隐藏”在DC内并促进病毒传播。THP-1细胞表达的L-SIGN将HCV颗粒内化到类似的非溶酶体区室中,表明肝窦内皮细胞上的L-SIGN可能从血液中捕获HCV并将其传递给HCV的主要靶细胞肝细胞。因此,我们得出结论,DC和肝窦内皮细胞都可能作为HCV的储存库,并且C型凝集素DC-SIGN和L-SIGN作为重要的HCV受体,可能代表HCV感染临床干预的分子靶点。