Guo Limei, Kuroda Naoto, Miyazaki Eriko, Jin Yulan, Toi Makoto, Hamauzu Tadashi, Hiroi Makoto, Inoue Takeshi, Inoue Atsushi, Enzan Hideaki
Department of Pathology, Program of Bioregulation and Genetics, Kochi Medical School, Kochi, Japan.
Pathol Int. 2004 Aug;54(8):630-5. doi: 10.1111/j.1440-1827.2004.01673.x.
A case of anal canal neuroendocrine carcinoma with Pagetoid intraepithelial extension is presented. An 80-year-old man was admitted to hospital with a complaint of pain in the anorectal region. Clinical examination revealed a hard and fixed mass in the anal canal, and subsequent biopsy of the lesion showed it to be a carcinoma. The surgically resected specimen showed a solid tumor measuring 3.4 x 3.2 cm within the area from the surgical anal canal to the anatomical anal canal. Tumor cells proliferated predominantly with compact nests. Many tumor cells had a high nuclear-to-cytoplasmic ratio, dispersed chromatin, and conspicuous nucleoli. Additionally, neoplastic cells focally formed a glandular structure. Some polygonal neoplastic cells were small with round nuclei. A rosette-like arrangement was also focally observed. In addition, tumor cells exhibited Pagetoid extension into the overlying epithelium of the histological anal canal. Both the underlying original neoplastic cells and the Pagetoid spreading tumor cells showed cytoplasmic granules positive for Grimelius staining and immunopositivity for carcinoembryonic antigen, synaptophysin and cytokeratins 7 and 20. These findings are highly suggestive of neuroendocrine differentiation of adenocarcinoma cells. To the best of our knowledge, this is the first case of anal canal neuroendocrine carcinoma with Pagetoid extension into the overlying epithelium of the histological anal canal.
本文报告一例伴有派杰样上皮内扩展的肛管神经内分泌癌。一名80岁男性因肛门直肠区域疼痛入院。临床检查发现肛管有一坚硬固定肿物,随后对病变进行活检显示为癌。手术切除标本显示,在从手术肛管至解剖肛管区域内有一个实性肿瘤,大小为3.4×3.2 cm。肿瘤细胞主要呈紧密巢状增殖。许多肿瘤细胞核质比高,染色质分散,核仁明显。此外,肿瘤细胞局灶性形成腺管结构。一些多边形肿瘤细胞较小,核呈圆形。还局灶性观察到玫瑰花结样排列。此外,肿瘤细胞表现出派杰样扩展至组织学肛管的上皮。底层原始肿瘤细胞和派杰样扩散的肿瘤细胞的胞质颗粒均对嗜银染色呈阳性,对癌胚抗原、突触素及细胞角蛋白7和20呈免疫阳性。这些发现高度提示腺癌细胞具有神经内分泌分化。据我们所知,这是首例伴有派杰样扩展至组织学肛管上皮的肛管神经内分泌癌。