Suppr超能文献

腰椎间盘手术中给予插管剂量的顺式阿曲库铵和罗库溴铵后神经肌肉阻滞的恢复情况。

Recovery from neuromuscular block after an intubation dose of cisatracurium and rocuronium in lumbar disc surgery.

作者信息

Hans P, Welter Ph, Dewandre P Y, Brichant J F, Bonhomme V

机构信息

University Department of Anaesthesia & ICM, CHR de la Citadelle, University Hospital, Liege, Belgium.

出版信息

Acta Anaesthesiol Belg. 2004;55(2):129-33.

Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVE

Residual muscle paralysis remains a concern for anaesthesiologists. This study investigated the recovery from neuromuscular block (NMB) after an intubation dose of cisatracurium (C) or rocuronium (R) in 32 patients undergoing lumbar disc surgery.

METHODS

Anaesthesia was induced with propofol and sufentanil, and maintained with sevoflurane in nitrous oxide/oxygen. Patients were randomised to receive twice the ED95 of either cisatracurium (GC) or rocuronium (GR) before tracheal intubation. After placement in prone position, neuromuscular transmission was monitored at the wrist by accelerometry. NMB was antagonised when the TOF ratio (TOFR) was < 0.75 at muscle closure. The time from muscle relaxant to muscle closure, and to TOFR of 0.25 and of 0.50 were recorded. Data were analysed using Student's t-tests, chi-squared tests and two-way mixed-designed ANOVA's. The prediction probability (Pk) of the times from muscle relaxant to muscle closure, and to TOFR of 0.25 for the necessity to antagonize NMB was calculated in both groups. P < 0.05 was considered statistically significant.

RESULTS

NMB was antagonized in 8 (GC) and 6 (GR) patients, respectively. The time from muscle relaxant to muscle closure was shorter in patients whose NMB was antagonized. The Pk of this time was significant in GC (0.85) but not in GR (0.69). In GR contrarily to GC, the times to a TOFR of 0.25 and 0.50 were longer in patients whose NMB was antagonized. The Pk of the time to TOFR of 0.25 was significant in GR (0.95) but not in GC (0.64).

CONCLUSIONS

A single dose of cisatracurium or rocuronium may be associated to some degree of NMB at the end of lumbar surgery, depending on the duration of surgery and on the duration of action of the muscle relaxant which is more variable for rocuronium than for cisatracurium.

摘要

背景与目的

残余肌松仍是麻醉医生关注的问题。本研究调查了32例行腰椎间盘手术患者在给予插管剂量的顺式阿曲库铵(C)或罗库溴铵(R)后神经肌肉阻滞(NMB)的恢复情况。

方法

采用丙泊酚和舒芬太尼诱导麻醉,并用七氟醚维持麻醉,吸入氧化亚氮/氧气。患者随机分为两组,在气管插管前分别给予顺式阿曲库铵(GC)或罗库溴铵(GR)两倍的ED95剂量。置于俯卧位后,通过加速度计在腕部监测神经肌肉传递。当肌肉闭合时强直刺激比值(TOFR)<0.75时拮抗NMB。记录从肌肉松弛剂给药至肌肉闭合以及至TOFR为0.25和0.50的时间。数据采用学生t检验(Student's t-tests)、卡方检验(chi-squared tests)和双向混合设计方差分析(two-way mixed-designed ANOVA's)进行分析。计算两组中从肌肉松弛剂给药至肌肉闭合以及至TOFR为0.25时拮抗NMB必要性的预测概率(Pk)。P<0.05被认为具有统计学意义。

结果

分别有8例(GC组)和6例(GR组)患者的NMB被拮抗。NMB被拮抗的患者从肌肉松弛剂给药至肌肉闭合的时间较短。该时间的Pk在GC组(0.85)有统计学意义,而在GR组(0.69)无统计学意义。与GC组相反, 在GR组中,NMB被拮抗的患者达到TOFR为0.25和0.50的时间较长。GR组中达到TOFR为0.25时间的Pk有统计学意义(0.95),而GC组无统计学意义(0.64)。

结论

在腰椎手术结束时,单剂量的顺式阿曲库铵或罗库溴铵可能与一定程度的NMB有关,这取决于手术持续时间以及肌肉松弛剂的作用持续时间,罗库溴铵的作用持续时间比顺式阿曲库铵更具变异性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验