Pecina Petr, Gnaiger Erich, Zeman Jirí, Pronicka Ewa, Houstek Josef
Institute of Physiology and Center for Integrated Genomics, Academy of Sciences of the Czech Republic, 142 20 Prague, Czech Republic.
Am J Physiol Cell Physiol. 2004 Nov;287(5):C1384-8. doi: 10.1152/ajpcell.00286.2004. Epub 2004 Jul 21.
Mutations in the gene SURF1 prevent synthesis of cytochrome-c oxidase (COX)-specific assembly protein and result in a fatal neurological disorder, Leigh syndrome. Because this severe COX deficiency presents with barely detectable changes of cellular respiratory rates under normoxic conditions, we analyzed the respiratory response to low oxygen in cultured fibroblasts harboring SURF1 mutations with high-resolution respirometry. The oxygen kinetics was quantified by the partial pressure of oxygen (PO2) at half-maximal respiration rate (P50) in intact coupled cells and in digitonin-permeabilized uncoupled cells. In both cases, the P50 in patients was elevated 2.1- and 3.3-fold, respectively, indicating decreased affinity of COX for oxygen. These results suggest that at physiologically low intracellular PO2, the depressed oxygen affinity may lead in vivo to limitations of respiration, resulting in impaired energy provision in Leigh syndrome patients.
SURF1基因的突变会阻止细胞色素c氧化酶(COX)特异性组装蛋白的合成,并导致一种致命的神经疾病—— Leigh综合征。由于这种严重的COX缺乏在常氧条件下细胞呼吸速率几乎没有可检测到的变化,我们用高分辨率呼吸测定法分析了携带SURF1突变的培养成纤维细胞对低氧的呼吸反应。通过完整偶联细胞和洋地黄皂苷通透的解偶联细胞中半最大呼吸速率(P50)时的氧分压(PO2)来量化氧动力学。在这两种情况下,患者的P50分别升高了2.1倍和3.3倍,表明COX对氧的亲和力降低。这些结果表明,在生理上较低的细胞内PO2水平下,氧亲和力降低可能在体内导致呼吸受限,从而导致Leigh综合征患者的能量供应受损。