Chiesa Sabrina, Vigo Giacomo, Cappa Francesca, Prigione Ignazia, Pistoia Vito, Verrina Enrico, Perfumo Francesco, Barbano Giancarlo
Nephrology Department, G. Gaslini Children's Hospital, Genoa, Italy.
Artif Organs. 2004 Aug;28(8):750-2. doi: 10.1111/j.1525-1594.2004.00055.x.
Peritoneal T cell responses can be polarized toward Th1 or Th2 in children on chronic peritoneal dialysis. Previous studies on the peritoneal immune system described the presence of activated T lymphocytes in peritoneal effluents from subjects on chronic peritoneal dialysis (CPD). Since Th1/Th2 polarized response can influence the outcome of specific infectious diseases, we investigated if activated Th1/Th2 cells can be detected in peritoneal effluents during peritoneal dialysis, in order to better understand the role of T cells in the mechanisms of peritoneal defense. We have studied 8 children (4 males, 4 females, mean age 5.8 +/- 5.7 years, range 0.3-13.4) on CPD. Peritoneal cells have been isolated from peritoneal effluents by centrifugation. Immunofluorescent staining of intracellular cytokines for flow cytometric analysis was used to detect the percentage of T cells producing either IFN-gamma (Th1) or IL-4 (Th2). In the initial study 3 months after CPD initiation, high percentages of IFN-gamma positive peritoneal T cells (38% and 63%) were detected in two subjects; this finding is consistent with a Th1 polarization of peritoneal T cells. In another subject, high percentages of IL-4 positive T cells (31%) were detected, suggesting a Th2 polarization of peritoneal T cell response. Small amounts of either Th1 or Th2 T cells (2-4%) were also detected in the other subjects. At the 1 year follow-up, Th1 polarization persisted in one subject (18% IFN-gamma positive peritoneal T cells), in another a shift from Th1 to Th2 was observed, and in the other subject a down regulation of both T cell subsets occurred. The finding that a predominance of T cells producing either IFN-gamma or IL-4 was found in 3 out of 8 children strongly suggests that peritoneal T cell responses can be polarized toward Th1 or Th2. The decrease of Th1 and/or Th2 polarized T cells in the peritoneum of 4 out of 6 subjects (after 1 year) suggests that CPD can play an immunosuppressive role on T cell peritoneal responses. Further studies are needed in order to define whether different T helper activation patterns are associated with a higher risk of peritoneal infection or of peritoneal damage.
慢性腹膜透析患儿的腹膜T细胞反应可向Th1或Th2极化。先前关于腹膜免疫系统的研究描述了慢性腹膜透析(CPD)患者腹膜流出液中存在活化的T淋巴细胞。由于Th1/Th2极化反应可影响特定传染病的结局,我们研究了腹膜透析期间腹膜流出液中是否能检测到活化的Th1/Th2细胞,以便更好地了解T细胞在腹膜防御机制中的作用。我们研究了8名接受CPD治疗的儿童(4名男性,4名女性,平均年龄5.8±5.7岁,范围0.3 - 13.4岁)。通过离心从腹膜流出液中分离腹膜细胞。采用细胞内细胞因子免疫荧光染色结合流式细胞术分析来检测产生干扰素-γ(Th1)或白细胞介素-4(Th2)的T细胞百分比。在CPD开始后3个月的初始研究中,在两名受试者中检测到高百分比的干扰素-γ阳性腹膜T细胞(38%和63%);这一发现与腹膜T细胞的Th1极化一致。在另一名受试者中,检测到高百分比的白细胞介素-4阳性T细胞(31%),提示腹膜T细胞反应的Th2极化。在其他受试者中也检测到少量的Th1或Th2 T细胞(2 - 4%)。在1年随访时,一名受试者中Th1极化持续存在(18%的干扰素-γ阳性腹膜T细胞),另一名受试者观察到从Th1向Th2的转变,而在另一名受试者中两个T细胞亚群均下调。8名儿童中有3名出现产生干扰素-γ或白细胞介素-4的T细胞占优势的情况,这一发现强烈提示腹膜T细胞反应可向Th1或Th2极化。6名受试者中有4名(1年后)腹膜中Th1和/或Th2极化T细胞减少,提示CPD可对T细胞腹膜反应发挥免疫抑制作用。需要进一步研究以确定不同的辅助性T细胞激活模式是否与更高的腹膜感染风险或腹膜损伤风险相关。