Nephrology, Dialysis and Transplantation Unit, University and Fondazione IRCCS Policlinico San Matteo, Pavia, Italy.
Eur Cytokine Netw. 2011 Mar;22(1):24-31. doi: 10.1684/ecn.2011.0280.
Peritoneal dialysis (PD) is associated with a depression of T cell function, as suggested by the impaired production of cytokines by Th cells collected from PD patients. Although treatment biocompatibility could be implicated in this immune dysfunction, it has been poorly investigated, thus far. Therefore, we undertook a study aiming to analyze the effects of different peritoneal dialysis fluids on the Th1/Th2 balance in PD patients.
Twenty three patients on continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) were evaluated. Seven patients were on CAPD with icodextrin solution (ICO-PD), seven with glucose and lactate/bicarbonate-buffered solution (LAC/BIC-PD), and nine with glucose and lactate-buffered solution (LAC-PD). The Th1/Th2 balance was evaluated by measuring IFN-γ (Th1 subset) and IL-4 (Th2 subset), both in circulating and peritoneum-derived Th lymphocytes unstimulated or stimulated by phytohemoagglutinin (PHA). Moreover inflammatory, nutritional and dialysis-related parameters were recorded. Eight normal subjects comprised the control group (CON).
Circulating T cells: IFN-γ was significantly lower in the LAC-PD group (p<0.05) compared to the ICO-PD and LAC/BIC-PD groups. The IFN-γ/IL-4-producing cell ratio was significantly lower in PD patients than in CON. Peritoneal T cells: after 24-h PHA stimulation, IFN-γ increased in all patients, but the rise was less pronounced in the LAC-PD group (p<0.05) than in the other two PD groups. The Th1/Th2 ratio was significantly lower in the LAC-PD group when compared both to LAC/BIC-PD and ICO-PD groups. In addition, the LAC-PD group presented a significantly higher rate of peritoneal infections compared to the other PD groups.
CAPD with lactate-buffered peritoneal fluid has deleterious effects on the Th1 cell subset, while the use of more biocompatible fluids, bicarbonate-buffered and icodextrin, is associated with a more physiologically representative Th1/Th2 balance and a reduced peritonitis rate.
腹膜透析(PD)与 T 细胞功能障碍有关,这是因为从 PD 患者中收集的 Th 细胞产生细胞因子的能力受损。尽管治疗生物相容性可能与这种免疫功能障碍有关,但迄今为止,这方面的研究还很少。因此,我们进行了一项研究,旨在分析不同腹膜透析液对 PD 患者 Th1/Th2 平衡的影响。
评估了 23 名持续非卧床腹膜透析(CAPD)患者。7 名患者使用艾考糊精溶液(ICO-PD),7 名患者使用葡萄糖和乳酸/碳酸氢盐缓冲液(LAC/BIC-PD),9 名患者使用葡萄糖和乳酸缓冲液(LAC-PD)。通过测量未刺激或植物血凝素(PHA)刺激后的循环和腹膜衍生 Th 淋巴细胞中 IFN-γ(Th1 亚群)和 IL-4(Th2 亚群)来评估 Th1/Th2 平衡。此外,还记录了炎症、营养和透析相关参数。8 名正常受试者作为对照组(CON)。
循环 T 细胞:LAC-PD 组 IFN-γ 明显低于 ICO-PD 和 LAC/BIC-PD 组(p<0.05)。PD 患者 IFN-γ/IL-4 产生细胞的比值明显低于 CON。腹膜 T 细胞:经过 24 小时 PHA 刺激后,所有患者的 IFN-γ 均增加,但 LAC-PD 组的增加幅度明显低于其他两组(p<0.05)。LAC-PD 组的 Th1/Th2 比值明显低于 LAC/BIC-PD 和 ICO-PD 两组。此外,与其他 PD 组相比,LAC-PD 组的腹膜感染率明显更高。
使用乳酸缓冲腹膜液进行 CAPD 对 Th1 细胞亚群有有害影响,而使用更具生物相容性的碳酸氢盐缓冲液和艾考糊精则与更具生理代表性的 Th1/Th2 平衡和降低腹膜炎发生率相关。