Hyams Jeffrey S
Department of Pediatrics, University of Connecticut School of Medicine, Farmington 06030, USA.
Adolesc Med Clin. 2004 Feb;15(1):1-15. doi: 10.1016/j.admecli.2003.11.003.
Recurrent or chronic abdominal pain is a description and not a diagnosis. The clinician should consider both disease and functional pain. In the absence of obvious disease, adolescents fulfilling symptom-based criteria for functional gastrointestinal disorders can be treated for their problems without initially performing extensive diagnostic studies. Most of these patients will have symptoms resembling IBS, functional dyspepsia, or functional abdominal pain syndrome. It is imperative that the clinician takes a biopsychosocial approach in dealing with these patients. Although the clinician still evaluates for biologic disease, he or she maintains an appreciation that psychosocial events may have a profound impact on physiology and symptom production.
复发性或慢性腹痛是一种描述而非诊断。临床医生应同时考虑器质性疾病和功能性疼痛。在没有明显疾病的情况下,符合基于症状的功能性胃肠疾病标准的青少年可以针对其问题进行治疗,而无需一开始就进行广泛的诊断性检查。这些患者中的大多数会有类似肠易激综合征、功能性消化不良或功能性腹痛综合征的症状。临床医生在处理这些患者时采取生物心理社会方法至关重要。虽然临床医生仍需评估是否存在器质性疾病,但应认识到社会心理事件可能对生理和症状产生有着深远影响。