Högberg Ulf
Obstetrics & Gynecology, Department of Clinical Science, University of Umeå, S-901 87 Umeå, Sweden.
Am J Public Health. 2004 Aug;94(8):1312-20. doi: 10.2105/ajph.94.8.1312.
The maternal mortality rate in Sweden in the early 20th century was one third that in the United States. This rate was recognized by American visitors as an achievement of Swedish maternity care, in which highly competent midwives attend home deliveries. The 19th century decline in maternal mortality was largely caused by improvements in obstetric care, but was also helped along by the national health strategy of giving midwives and doctors complementary roles in maternity care, as well as equal involvement in setting public health policy. The 20th century decline in maternal mortality, seen in all Western countries, was made possible by the emergence of modern medicine. However, the contribution of the mobilization of human resources should not be underestimated, nor should key developments in public health policy.
20世纪初瑞典的孕产妇死亡率是美国的三分之一。这一比率被美国访客视为瑞典孕产妇护理的一项成就,在瑞典,高素质的助产士负责家庭分娩。19世纪孕产妇死亡率的下降主要是由于产科护理的改善,但国家卫生战略也起到了推动作用,该战略赋予助产士和医生在孕产妇护理中的互补角色,并让他们平等参与制定公共卫生政策。20世纪所有西方国家孕产妇死亡率的下降得益于现代医学的出现。然而,人力资源调动的贡献不应被低估,公共卫生政策的关键发展也不应被忽视。