Köhler C, Hasenbein K, Klemm P, Tozzi R, Michels W, Schneider A
Department of Gynecology, Friedrich Schiller University, Jena, Germany.
Eur J Gynaecol Oncol. 2004;25(4):453-6.
Does laparoscopic coagulation of the uterine blood supply decrease blood loss compared with transvaginal ligature of the uterine vessels?
Intra- and postoperative data of 446 patients undergoing laparoscopic-assisted vaginal hysterectomy at the Department of Gynecology, University of Jena, between 1998 and 2001 were analysed. In 213 patients the uterine blood supply was transected laparoscopically at the origin of the uterine vessels (LAVH type II) and in 233 patients (LAVH type I) transvaginally.
Patients in both groups were comparable with respect to median age, Quetelet index, and parity. The drop of hemoglobin between the preoperative day and postoperative day 3 was 0.8 mmol/l or 0.6 mmol/l for LAVH type I without or with BSO vs 0.3 mmol/l or 0.4 mmol/l for LAVH type II without or with BSO (p = 0.001), respectively. Median operative time was similar for both techniques: LAVH type I 136 min or with BSO 128 min vs LAVH type II 126 min or with BSO 131 min. The weight of the removed uteri was significantly lower in LAVH type I vs type II (220 vs 270 grams), but similar when LAVH was combined with BSO (160 vs 178 grams). The rate of intraoperative complications was 2.2% vs 0.9% between LAVH type I or II (n.s.), but 9% vs 3.3% for overall postoperative complications (p = 0.01).
Laparoscopic coagulation of the uterine blood supply at the origin of uterine vessels is a safe technique which minimizes blood loss in LAVH. In patients with a low preoperative hemoglobin value this technique is indicated.
与经阴道结扎子宫血管相比,腹腔镜下子宫血供凝固术是否能减少失血?
分析了1998年至2001年间在耶拿大学妇科接受腹腔镜辅助阴式子宫切除术的446例患者的术中及术后数据。213例患者在腹腔镜下于子宫血管起始处切断子宫血供(LAVH II型),233例患者(LAVH I型)经阴道处理。
两组患者在年龄中位数、体重指数和产次方面具有可比性。LAVH I型患者术前至术后第3天血红蛋白下降值,未行或已行双侧输卵管卵巢切除术者分别为0.8 mmol/l或0.6 mmol/l,而LAVH II型患者未行或已行双侧输卵管卵巢切除术者分别为0.3 mmol/l或0.4 mmol/l(p = 0.001)。两种技术的中位手术时间相似:LAVH I型为136分钟或行双侧输卵管卵巢切除术者为128分钟,LAVH II型为126分钟或行双侧输卵管卵巢切除术者为131分钟。LAVH I型切除子宫的重量明显低于II型(220克对270克),但LAVH联合双侧输卵管卵巢切除术时相似(160克对178克)。LAVH I型或II型术中并发症发生率分别为2.2%对0.9%(无统计学差异),但总体术后并发症发生率为9%对3.3%(p = 0.01)。
在子宫血管起始处进行腹腔镜下子宫血供凝固术是一种安全的技术,可使LAVH中的失血降至最低。对于术前血红蛋白值低的患者,推荐使用该技术。