Müller M A, Pajkrt E, Bleker O P, Bonsel G J, Bilardo C M
Department of Obstetrics and Gynaecology, Academic Medical Centre, Amsterdam, The Netherlands.
Ultrasound Obstet Gynecol. 2004 Aug;24(2):169-74. doi: 10.1002/uog.1103.
The aim of this study was to investigate the natural course of enlarged nuchal translucency (NT) and to determine if its disappearance before 14 weeks' gestation is a favorable prognostic sign in relation to fetal karyotype and pregnancy outcome.
A total of 147 women with increased NT (> 95th centile) at first measurement were included in this study. A second measurement was performed in all cases, at an interval of at least 2 days. Both measurements were taken between 10 + 3 and 14 + 0 weeks. All women underwent chorionic villus sampling or amniocentesis for subsequent karyotyping. In those women with a normal karyotype, a fetal anomaly scan was performed at 20 weeks' gestation. Pregnancy outcome was recorded in all cases. The finding of persistent or disappearing NT enlargement was analyzed in relation to fetal karyotype and pregnancy outcome.
Of the 147 paired measurements, NT remained enlarged at the second measurement in 121 (82%) cases. An abnormal karyotype was found in 35% of these cases. In 26 (18%) fetuses the NT measurement was found to be below the 95th percentile at the second measurement and in only two of them an abnormal karyotype was found (8%). In the 103 chromosomally normal fetuses an adverse outcome (i.e. fetal loss or structural defects) was recorded in 22 fetuses with persistent enlargement (28%) and in four fetuses with disappearing enlargement (17%).
Disappearance of an enlarged NT before 14 weeks' gestation is not a rare phenomenon and seems to be a favorable prognostic sign with respect to fetal karyotype. Overall, no significant difference in pregnancy outcome was found between chromosomally normal fetuses with persisting or disappearing NT enlargement.
本研究旨在调查颈项透明层(NT)增厚的自然病程,并确定其在妊娠14周前消失是否是与胎儿核型及妊娠结局相关的良好预后指标。
本研究纳入了147例首次测量时NT增厚(>第95百分位数)的女性。所有病例均进行了第二次测量,间隔至少2天。两次测量均在孕10 + 3至14 + 0周之间进行。所有女性均接受了绒毛取样或羊膜穿刺术以进行后续核型分析。对于核型正常的女性,在孕20周时进行了胎儿畸形扫描。记录所有病例的妊娠结局。分析NT增厚持续或消失的情况与胎儿核型及妊娠结局的关系。
在147对测量结果中,121例(82%)在第二次测量时NT仍增厚。其中35%的病例发现核型异常。26例(18%)胎儿在第二次测量时NT测量值低于第95百分位数,其中仅2例(8%)发现核型异常。在103例染色体正常的胎儿中,22例持续增厚(28%)和4例增厚消失(17%)的胎儿出现了不良结局(即胎儿丢失或结构缺陷)。
妊娠14周前增厚的NT消失并非罕见现象,似乎是胎儿核型的良好预后指标。总体而言,染色体正常的胎儿中,NT增厚持续或消失的妊娠结局之间未发现显著差异。