Devries Jonathan W
Medallion Laboratories, General Mills, James Ford Bell Technical Center, 9000 Plymouth Ave., North, Minneapolis, MN 55427, USA.
J AOAC Int. 2004 May-Jun;87(3):682-706.
Since 1953 when the term "dietary fiber" was coined, there has been concern about accurately defining this macronutrient component of the human diet. Proper and adequate analytical methodology and food labeling regulations are dependent upon an accurate definition. Health impact studies also depend upon an accurate and meaningful definition along with relevant methodology to provide data of adequate quality for epidemiological and clinical studies. The scientific communities associated with dietary fiber within AOAC INTERNATIONAL have been the leaders in bringing consensus to the dietary fiber definition and method validation for over a quarter of a century. The consensus definition and subsequent methodology have served as the base for regulations worldwide with regard to dietary fiber labeling and health claims. Recently, there has been renewed interest in reviewing the dietary fiber definition and updating it if the review indicates such a need. The American Association of Cereal Chemists completed an effort that provides a continuum for the historical scientific and regulatory efforts while allowing for inclusion of future discoveries into a framework based upon the knowledge gained in the past. Such a definition will provide for transparent and workable regulations with regard to dietary fiber, and will allow the dietary fiber scientific community of AOAC to validate relevant methods. The Food Nutrition Board of the Institute of Medicine of the National Academies has published a set of definitions disconnected from the historical scientific base that do not provide a relevant basis for either adequate methodology, health studies or workable regulations.
自1953年“膳食纤维”一词被创造以来,人们一直关注如何准确界定人类饮食中的这一宏量营养素成分。恰当且充分的分析方法以及食品标签法规都依赖于准确的定义。健康影响研究同样依赖于准确且有意义的定义以及相关方法,以便为流行病学和临床研究提供质量足够高的数据。在过去二十多年里,美国官方分析化学师协会(AOAC INTERNATIONAL)内部与膳食纤维相关的科学界一直引领着达成膳食纤维定义及方法验证方面的共识。这一共识定义及后续方法已成为全球膳食纤维标签和健康声明法规的基础。最近,人们重新燃起了审查膳食纤维定义并在审查表明有此必要时对其进行更新的兴趣。美国谷物化学家协会完成了一项工作,该工作为过往的科学和监管努力提供了连续性,同时允许将未来的发现纳入基于过去所获知识的框架。这样的定义将为膳食纤维制定透明且可行的法规,并使AOAC的膳食纤维科学界能够验证相关方法。美国国家科学院医学研究所食品营养委员会公布了一组与历史科学基础脱节的定义,这些定义无法为充分的方法、健康研究或可行的法规提供相关依据。