Hall W, Carter L
Office of Public Policy and Ethics, Institute for Molecular Bioscience, University of Queensland, St Lucia, Queensland, Australia 4072.
J Med Ethics. 2004 Aug;30(4):337-40. doi: 10.1136/jme.2003.004739.
A "cocaine vaccine" is a promising immunotherapeutic approach to treating cocaine dependence which induces the immune system to form antibodies that prevent cocaine from crossing the blood brain barrier to act on receptor sites in the brain. Studies in rats show that cocaine antibodies block cocaine from reaching the brain and prevent the reinstatement of cocaine self administration. A successful phase 1 trial of a human cocaine vaccine has been reported. The most promising application of a cocaine vaccine is to prevent relapse to dependence in abstinent users who voluntarily enter treatment. Any use of a vaccine to treat cocaine addicts under legal coercion raises major ethical issues. If this is done at all, it should be carefully trialled first, and only after considerable clinical experience has been obtained in using the vaccine to treat voluntary patients. There will need to be an informed community debate about what role, if any, a cocaine vaccine may have as a way of preventing cocaine addiction in children and adolescents.
“可卡因疫苗”是一种治疗可卡因成瘾很有前景的免疫治疗方法,它能诱导免疫系统产生抗体,阻止可卡因穿过血脑屏障作用于大脑中的受体位点。对大鼠的研究表明,可卡因抗体能阻止可卡因进入大脑,并防止恢复可卡因自我给药行为。已有报道称一种人类可卡因疫苗的1期试验取得成功。可卡因疫苗最有前景的应用是防止自愿接受治疗的戒毒者复吸成瘾。在法律强制下使用疫苗治疗可卡因成瘾者会引发重大伦理问题。如果要这么做,首先应该进行仔细试验,并且只有在积累了大量使用该疫苗治疗自愿患者的临床经验之后才行。对于可卡因疫苗在预防儿童和青少年可卡因成瘾方面可能发挥的作用(如果有作用的话),需要在社会上进行一场知情的讨论。