Levin Terry L, Soghier Lamia, Blitman Netta M, Vega-Rich Carlos, Nafday Suhas
Department of Radiology, Montefiore Medical Center, 111 East 210th Street, Bronx, NY 10467-2490, USA.
Pediatr Radiol. 2004 Dec;34(12):995-8. doi: 10.1007/s00247-004-1260-2. Epub 2004 Jul 31.
Megacystis-microcolon-intestinal hypoperistalsis syndrome (MMIHS) is a rare, often fatal condition. Infants present with a functional obstruction of the gastrointestinal tract (GI), malrotation, microcolon, and a large nonobstructed bladder. Several features common to both MMIHS and Eagle-Barrett or prune belly syndrome (PBS) include hydronephrosis, bladder distension and laxity of the abdominal wall musculature. Additionally, MMIHS and PBS have been reported in the same family, suggesting the possibility of a common pathogenesis. MMIHS usually presents in female infants. We present a male infant diagnosed with both MMIHS and PBS. This is a unique case in which both MMIHS and true PBS are present in the same infant.
巨膀胱-小结肠-肠蠕动功能不良综合征(MMIHS)是一种罕见的、通常致命的病症。婴儿表现为胃肠道功能性梗阻、肠旋转不良、小结肠以及一个大的非梗阻性膀胱。MMIHS与伊格尔-巴雷特综合征或梅干腹综合征(PBS)共有的几个特征包括肾积水、膀胱扩张和腹壁肌肉组织松弛。此外,有报道称同一家庭中出现了MMIHS和PBS,提示可能存在共同的发病机制。MMIHS通常在女婴中出现。我们报告了一名同时被诊断患有MMIHS和PBS的男婴。这是一个独特的病例,同一婴儿同时存在MMIHS和真正的PBS。