Bianchi Fabrizio, Bianca Sebastiano, Linzalone Nunzia, Madeddu Anselmo
Sezione di epidemiologia, Istituto di fisiologia clinica del CNR, Pisa, Italy.
Epidemiol Prev. 2004 Mar-Apr;28(2):87-93.
The study describes briefly the current situation of the surveillance of congenital anomalies in Italy and gives an insight into the province of Siracusa in order to better characterise health status of populations residing in an area at high environmental risk.
The authors, who coordinate the Italian registries of congenital malformations, have collaborated with the Eastern Sicily Registry of congenital malformations (ISMAC) and the registry of diseases of the Siracusa province.
Data collected by the ISMAC Registry were used to calculate the prevalence of malformed newborns, resident in the municipalities of the province of Siracusa between 1991-2000. This prevalence was compared to that observed in the rest of the Siracusa province (RSP), in the whole area covered by the ISMAC Registry (ESR) and to the mean prevalence at birth of the North-East, Emilia Romagna, Toscana and Campania Registries (IR). Comparisons were made for all malformations and for groups of malformations (with the exclusion of groups with a 10 year frequence <10 cases in the province of Siracusa). In addition, heterogeneity among the municipalities of the province and temporal trends were statistically tested.
Total, groups and specific congenital malformations.
Results were statistically borderline considering all malformations when the Priolo-Augusta-Melilli area was compared to IR and ESR (standardized morbidity ratio SMR(IR)=1.1, SMR(ESR)=1.2) and statistically significant when compared to RSP (prevalences ratio PR(RSP)=1.9). Significant excesses resulted in this area also for hypospadias (SMR(IR)=1.9, SMR(ESR)=2.4, PR(RSP)=2.5) and anomalies of the digestive system (SMR(IR)=2.1, SMR(ESR)=1.9, PR(RSP)=2.6).
Following these results a case-control study on malformations observed in excess has been activated and a protocol for the surveillance of sensitive diseases in areas at environmental risk is being elaborated.
本研究简要描述了意大利先天性异常监测的现状,并深入探讨了锡拉库萨省的情况,以便更好地描述居住在高环境风险地区人群的健康状况。
协调意大利先天性畸形登记处的作者们,与西西里岛东部先天性畸形登记处(ISMAC)以及锡拉库萨省疾病登记处进行了合作。
ISMAC登记处收集的数据用于计算1991 - 2000年间居住在锡拉库萨省各市政当局的畸形新生儿患病率。将该患病率与锡拉库萨省其他地区(RSP)、ISMAC登记处覆盖的整个地区(ESR)以及东北部、艾米利亚 - 罗马涅、托斯卡纳和坎帕尼亚登记处(IR)的出生平均患病率进行比较。对所有畸形以及畸形组(排除在锡拉库萨省10年发病率<10例的组)进行了比较。此外,对该省各市政当局之间的异质性和时间趋势进行了统计学检验。
总的、分组的和特定的先天性畸形。
当将普廖洛 - 奥古斯塔 - 梅利利地区与IR和ESR进行比较时,考虑所有畸形,结果在统计学上处于临界状态(标准化发病比SMR(IR)=1.1,SMR(ESR)=1.2),而与RSP相比时具有统计学意义(患病率比PR(RSP)=1.9)。该地区尿道下裂(SMR(IR)=1.9,SMR(ESR)=2.4,PR(RSP)=2.5)和消化系统异常(SMR(IR)=2.1,SMR(ESR)=1.9,PR(RSP)=2.6)也出现了显著超额。
基于这些结果,已启动一项关于观察到的超额畸形的病例对照研究,并正在制定一项针对环境风险地区敏感疾病监测的方案。