Mengshoel Anne Marit, Jokstad Kari, Bjerkhoel Frithjof
Section for Health Science, Faculty of Medicine, University of Oslo, Norway.
Clin Rheumatol. 2004 Aug;23(4):299-305. doi: 10.1007/s10067-004-0896-5. Epub 2004 Apr 20.
The aim of this study was to examine whether there are any associations between walking time, quadriceps muscle strength and cardiovascular capacity in patients with rheumatoid arthritis (RA) and ankylosing spondylitis (AS). Thirty-one patients with RA and 26 patients with AS belonging to Steinbrocker's functional class I-II were examined. Cardiovascular capacity was calculated from the expired air during a bicycle test and quadriceps muscle strength by the peak torque from an isokinetic dynamometer test. Walking time was the time it took to walk a distance of 160 m on a flat floor and to climb up and down a staircase. In patients with RA, flat floor walking and stair climbing times correlated inversely with quadriceps muscle strength and cardiovascular capacity. Similar results were seen in patients with AS, although the association between cardiovascular capacity and stair-climbing time was not statistically significant. Multiple regression analysis was performed for all patients with quadriceps muscle strength and cardiovascular capacity applied as independent variables in two separate models. Cardiovascular capacity explained 32% and quadriceps muscle strength 21% of the variance in flat floor walking time. Quadriceps muscle strength, together with diagnosis and age, explained 38% of the variance in stair-climbing time, and cardiovascular capacity together with age and pain explained 36% of the variance. In conclusion, in spite of cardiovascular capacity and quadriceps muscle strength being associated with walking times, the findings suggest that they play only a modest role in explaining rapid walking on flat floor and in stairs.
本研究的目的是检验类风湿关节炎(RA)和强直性脊柱炎(AS)患者的步行时间、股四头肌力量与心血管能力之间是否存在关联。对31例属于Steinbrocker功能分级I-II级的RA患者和26例AS患者进行了检查。心血管能力通过自行车测试期间的呼出气体计算得出,股四头肌力量通过等速测力计测试的峰值扭矩得出。步行时间是在平坦地面上行走160米以及上下楼梯所需的时间。在RA患者中,平坦地面行走和爬楼梯时间与股四头肌力量和心血管能力呈负相关。AS患者也出现了类似结果,尽管心血管能力与爬楼梯时间之间的关联无统计学意义。对所有患者进行了多元回归分析,在两个独立模型中将股四头肌力量和心血管能力作为自变量。心血管能力解释了平坦地面行走时间变异的32%,股四头肌力量解释了21%。股四头肌力量与诊断及年龄共同解释了爬楼梯时间变异的38%,心血管能力与年龄及疼痛共同解释了36%。总之,尽管心血管能力和股四头肌力量与步行时间有关,但研究结果表明它们在解释平坦地面和楼梯上的快速行走方面仅起适度作用。