• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

肌肉力量、疼痛和疾病活动度可解释健康评估问卷残疾指数的各个子维度,尤其是在类风湿关节炎女性患者中。

Muscle strength, pain, and disease activity explain individual subdimensions of the Health Assessment Questionnaire disability index, especially in women with rheumatoid arthritis.

作者信息

Häkkinen A, Kautiainen H, Hannonen P, Ylinen J, Mäkinen H, Sokka T

机构信息

Department of Physical Medicine and Rehabilitation, Jyväskylä Central Hospital, Finland.

出版信息

Ann Rheum Dis. 2006 Jan;65(1):30-4. doi: 10.1136/ard.2004.034769. Epub 2005 May 18.

DOI:10.1136/ard.2004.034769
PMID:15901635
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC1797977/
Abstract

OBJECTIVE

To study the extent to which muscle strength and performance, pain, and disease activity are associated with the total Health Assessment Questionnaire (HAQ) disability index and its subdimensions in male and female patients with rheumatoid arthritis.

METHODS

HAQ for functional capacity was completed by 135 patients with rheumatoid arthritis referred for orthopaedic surgery (74% women; mean (SD) age 62 (10) years; disease duration 19 (13) years, 70% positive for rheumatoid factor). Knee extension, trunk extension and flexion, grip strength, walking speed, and sit-to-stand test were measured to mirror physical function. Radiographs of hands and feet, pain, and the modified 28 joint disease activity score (DAS28) were also assessed.

RESULTS

Mean total HAQ was 1.08 (0.68) in women and 0.67 (0.70) in men (p = 0.0031). Women had greater disability than men in five of the eight subdimensions of the HAQ. Grip strength was 48%, knee extension strength 46%, trunk extension strength 54%, and trunk flexion strength 43% lower in women than in men. Knee extension strength was inversely correlated with walking time (r = -0.63 (95% confidence interval, -0.73 to -0.51)) and with sit-to-stand test (r = -0.47 (-0.60 to -0.31)). In an ordered logistic regression analysis in female rheumatoid patients, DAS28, pain, knee extension strength, and grip strength were associated with the total HAQ disability index.

CONCLUSIONS

Women reported greater disability than men both in the total HAQ and in the majority of its eight subdimensions. In addition to disease activity and pain, muscle strength has a major impact on disability especially in female rheumatoid patients.

摘要

目的

研究类风湿关节炎男性和女性患者的肌肉力量与表现、疼痛及疾病活动度与总健康评估问卷(HAQ)残疾指数及其子维度之间的关联程度。

方法

135例因骨科手术前来就诊的类风湿关节炎患者完成了用于评估功能能力的HAQ(74%为女性;平均(标准差)年龄62(10)岁;病程19(13)年,70%类风湿因子呈阳性)。测量了膝关节伸展、躯干伸展和屈曲、握力、步行速度以及从坐到站测试,以反映身体功能。还评估了手足X光片、疼痛及改良的28关节疾病活动评分(DAS28)。

结果

女性的平均总HAQ为1.08(0.68),男性为0.67(0.70)(p = 0.0031)。在HAQ的八个子维度中的五个方面,女性的残疾程度高于男性。女性的握力比男性低48%,膝关节伸展力量低46%,躯干伸展力量低54%,躯干屈曲力量低43%。膝关节伸展力量与步行时间呈负相关(r = -0.63(95%置信区间,-0.73至-0.51)),与从坐到站测试呈负相关(r = -0.47(-0.60至-0.31))。在女性类风湿患者的有序逻辑回归分析中,DAS28、疼痛、膝关节伸展力量和握力与总HAQ残疾指数相关。

结论

无论是在总HAQ还是其八个子维度中的大多数方面,女性报告的残疾程度均高于男性。除疾病活动度和疼痛外,肌肉力量对残疾有重大影响,尤其是在女性类风湿患者中。

相似文献

1
Muscle strength, pain, and disease activity explain individual subdimensions of the Health Assessment Questionnaire disability index, especially in women with rheumatoid arthritis.肌肉力量、疼痛和疾病活动度可解释健康评估问卷残疾指数的各个子维度,尤其是在类风湿关节炎女性患者中。
Ann Rheum Dis. 2006 Jan;65(1):30-4. doi: 10.1136/ard.2004.034769. Epub 2005 May 18.
2
Pain and joint mobility explain individual subdimensions of the health assessment questionnaire (HAQ) disability index in patients with rheumatoid arthritis.疼痛和关节活动度可解释类风湿关节炎患者健康评估问卷(HAQ)残疾指数的各个子维度。
Ann Rheum Dis. 2005 Jan;64(1):59-63. doi: 10.1136/ard.2003.019935. Epub 2004 May 6.
3
Daily activities in women with rheumatoid arthritis. Aspects of patient education, assistive devices and methods for disability and impairment assessment.类风湿关节炎女性的日常活动。患者教育、辅助设备以及残疾和损伤评估方法等方面。
Scand J Rehabil Med Suppl. 1997;37:1-72.
4
Influence of pain score measured by a visual analog scale (PS-VAS) on the Health Assessment Questionnaire Disability Index and 28-joint Disease Activity Index with C-reactive protein in rheumatoid arthritis patients.视觉模拟量表测量的疼痛评分(PS-VAS)对类风湿关节炎患者健康评估问卷残疾指数、28关节疾病活动指数及C反应蛋白的影响
Int J Rheum Dis. 2018 Nov;21(11):1955-1961. doi: 10.1111/1756-185X.13351. Epub 2018 Sep 2.
5
Changes in physical function over time in rheumatoid arthritis patients: A cohort study.类风湿关节炎患者随时间推移的身体功能变化:一项队列研究。
PLoS One. 2023 Jan 23;18(1):e0280846. doi: 10.1371/journal.pone.0280846. eCollection 2023.
6
Assessments of disability in women with rheumatoid arthritis in relation to grip force and pain.类风湿性关节炎女性患者的残疾情况与握力和疼痛的相关性评估。
Disabil Rehabil. 1997 Jan;19(1):13-9. doi: 10.3109/09638289709166440.
7
Patient-reported Outcomes as Predictors of Change in Disease Activity and Disability in Early Rheumatoid Arthritis: Results from the Yorkshire Early Arthritis Register.患者报告结局作为早期类风湿关节炎疾病活动度和残疾变化的预测指标:来自约克郡早期关节炎登记处的结果。
J Rheumatol. 2017 Sep;44(9):1331-1340. doi: 10.3899/jrheum.161214. Epub 2017 Jul 1.
8
Isometric muscle strength is an indicator of self-reported physical functional disability in patients with rheumatoid arthritis.等长肌力是类风湿性关节炎患者自我报告的身体功能残疾的一个指标。
Br J Rheumatol. 1998 Jun;37(6):643-8. doi: 10.1093/rheumatology/37.6.643.
9
Patients with Early Rheumatoid Arthritis in the 2000s Have Equal Disability and Pain Despite Less Disease Activity Compared with the 1990s: Data from the BARFOT Study over 8 Years.与20世纪90年代相比,21世纪患有早期类风湿性关节炎的患者尽管疾病活动度较低,但残疾和疼痛程度相同:来自BARFOT研究8年的数据。
J Rheumatol. 2017 Jun;44(6):723-731. doi: 10.3899/jrheum.161235. Epub 2017 Apr 1.
10
Associations between Health Assessment Questionnaire Disability Index and physical performance in rheumatoid arthritis and osteoarthritis.类风湿关节炎和骨关节炎中健康评估问卷残疾指数与身体功能之间的关联。
Int J Rheum Dis. 2019 Mar;22(3):417-424. doi: 10.1111/1756-185X.13460. Epub 2018 Dec 17.

引用本文的文献

1
Unveiling Sex-Related Variability in Psoriatic Arthritis: A Call for Personalized Care.揭示银屑病关节炎中的性别相关变异性:呼吁个性化护理。
J Clin Med. 2025 Jun 11;14(12):4124. doi: 10.3390/jcm14124124.
2
Differential response of tissue engineered skeletal muscle from rheumatoid arthritis patients and healthy controls.类风湿性关节炎患者与健康对照者的组织工程化骨骼肌的差异反应。
Commun Biol. 2025 Apr 9;8(1):583. doi: 10.1038/s42003-025-07970-8.
3
Arthritis is associated with high nutritional risk among older Canadian adults from the Canadian Longitudinal Study on Aging.关节炎与加拿大老龄化纵向研究中加拿大老年成年人的高营养风险相关。
Sci Rep. 2024 May 11;14(1):10807. doi: 10.1038/s41598-024-58370-7.
4
Association between arthritis and hand grip strength indices combined with anthropometry in an older Korean population.关节炎与握力强度指数及人体测量学指标在老年韩国人群中的相关性。
PLoS One. 2023 Aug 31;18(8):e0291046. doi: 10.1371/journal.pone.0291046. eCollection 2023.
5
Utility of Opportunistic Infections, Joints' Involvement and Accuracy of Various Screening Tests to Diagnose Rheumatoid Arthritis Patients.机会性感染、关节受累和各种筛查试验对诊断类风湿关节炎患者的准确性的实用性。
Medicina (Kaunas). 2023 Feb 14;59(2):367. doi: 10.3390/medicina59020367.
6
What Influences Proprioceptive Impairments in Patients with Rheumatic Diseases? Analysis of Different Factors.哪些因素影响风湿性疾病患者的本体感觉障碍?不同因素的分析。
Int J Environ Res Public Health. 2023 Feb 19;20(4):3698. doi: 10.3390/ijerph20043698.
7
Rheumatoid arthritis T cell and muscle oxidative metabolism associate with exercise-induced changes in cardiorespiratory fitness.类风湿关节炎 T 细胞和肌肉氧化代谢与运动引起的心肺功能适应性变化相关。
Sci Rep. 2022 May 6;12(1):7450. doi: 10.1038/s41598-022-11458-4.
8
Focus on Sex and Gender: What We Need to Know in the Management of Rheumatoid Arthritis.关注性别:类风湿关节炎管理中我们需要了解的内容。
J Pers Med. 2022 Mar 20;12(3):499. doi: 10.3390/jpm12030499.
9
Sex-specific differences and how to handle them in early psoriatic arthritis.性别特异性差异及其在早期银屑病关节炎中的处理方法。
Arthritis Res Ther. 2022 Jan 11;24(1):22. doi: 10.1186/s13075-021-02680-y.
10
Tissue engineered skeletal muscle model of rheumatoid arthritis using human primary skeletal muscle cells.利用人原代骨骼肌细胞构建类风湿关节炎组织工程化骨骼肌模型。
J Tissue Eng Regen Med. 2022 Feb;16(2):128-139. doi: 10.1002/term.3266. Epub 2021 Nov 20.

本文引用的文献

1
Rheumatoid cachexia: metabolic abnormalities, mechanisms and interventions.类风湿性恶病质:代谢异常、机制及干预措施
Rheumatology (Oxford). 2004 Oct;43(10):1219-23. doi: 10.1093/rheumatology/keh321. Epub 2004 Aug 3.
2
Pain and joint mobility explain individual subdimensions of the health assessment questionnaire (HAQ) disability index in patients with rheumatoid arthritis.疼痛和关节活动度可解释类风湿关节炎患者健康评估问卷(HAQ)残疾指数的各个子维度。
Ann Rheum Dis. 2005 Jan;64(1):59-63. doi: 10.1136/ard.2003.019935. Epub 2004 May 6.
3
Normative values for the Health Assessment Questionnaire disability index: benchmarking disability in the general population.健康评估问卷残疾指数的标准值:普通人群残疾情况的基准
Arthritis Rheum. 2004 Mar;50(3):953-60. doi: 10.1002/art.20048.
4
Skeletal muscle cutpoints associated with elevated physical disability risk in older men and women.与老年男性和女性身体残疾风险升高相关的骨骼肌切点
Am J Epidemiol. 2004 Feb 15;159(4):413-21. doi: 10.1093/aje/kwh058.
5
Assessing the building blocks of function: utilizing measures of functional limitation.评估功能的构成要素:运用功能受限的测量方法。
Am J Prev Med. 2003 Oct;25(3 Suppl 2):112-21. doi: 10.1016/s0749-3797(03)00174-0.
6
Muscle strength, disability and mortality.肌肉力量、残疾与死亡率。
Scand J Med Sci Sports. 2003 Feb;13(1):3-8. doi: 10.1034/j.1600-0838.2003.00298.x.
7
Functional disability in rheumatoid arthritis patients compared with a community population in Finland.类风湿关节炎患者与芬兰社区人群相比的功能残疾情况。
Arthritis Rheum. 2003 Jan;48(1):59-63. doi: 10.1002/art.10731.
8
Body composition of 80-years old men and women and its relation to muscle strength, physical activity and functional ability.80岁男性和女性的身体成分及其与肌肉力量、身体活动和功能能力的关系。
J Nutr Health Aging. 2002;6(6):413-20.
9
The relationship between disease activity, joint destruction, and functional capacity over the course of rheumatoid arthritis.类风湿关节炎病程中疾病活动度、关节破坏与功能能力之间的关系。
Arthritis Rheum. 2001 Sep;44(9):2009-17. doi: 10.1002/1529-0131(200109)44:9<2009::AID-ART349>3.0.CO;2-L.
10
Effect of gender, age, and anthropometry on axial and appendicular muscle strength.性别、年龄和人体测量学对轴向和附属肌肉力量的影响。
Am J Phys Med Rehabil. 2001 May;80(5):330-8. doi: 10.1097/00002060-200105000-00002.