Río J, Nos C, Bonaventura I, Arroyo R, Genis D, Sureda B, Ara J R, Brieva L, Martín J, Saiz A, Sánchez López F, Prieto J M, Roquer J, Dorado J F, Montalban X
Centres H. Vall d'Hebron, Barcelona, Spain.
Neurology. 2004 Aug 10;63(3):525-8. doi: 10.1212/01.wnl.0000133206.44931.25.
To compare the efficacy of acetaminophen, ibuprofen, and prednisone in the treatment of interferon beta-1a (IFNbeta-1a) flu-like syndrome (FLS).
Patients with relapsing-remitting multiple sclerosis initiating treatment with IM IFNbeta-1a were randomized in a multicenter, randomized, double-blind, controlled trial to receive acetaminophen 500 mg before and 6 and 12 hours after each injection, ibuprofen 400 mg before and 6 and 12 hours after each injection, or prednisone 60 mg daily for 1 week, plus tapering. Patients were instructed to keep a daily diary of fever severity, myalgia, chills, headache, and asthenia for 27 days. The sum of the scores of individual symptoms was used to obtain a daily FLS index. The primary outcome was the FLS index area under the curve (AUC) corrected by the number of measurement days.
Eighty-four patients were randomized at 11 hospitals: acetaminophen (n = 28), ibuprofen (n = 28), and corticosteroids (n = 28). No differences were detected between treatments in the mean AUC of the FLS index. With limitation of the analysis to the days of IM IFNbeta-1a injection, differences favoring ibuprofen were observed in the mean FLS index (p = 0.0007).
No prophylactic treatment for flu-like syndrome seems to be superior to another in terms of overall well-being during the first month of IM IFNbeta-1a therapy. However, ibuprofen confers better control of symptoms immediately following IM IFNbeta-1a injection.
比较对乙酰氨基酚、布洛芬和泼尼松治疗干扰素β-1a(IFNβ-1a)所致流感样综合征(FLS)的疗效。
在一项多中心、随机、双盲、对照试验中,将开始接受皮下注射IFNβ-1a治疗的复发缓解型多发性硬化患者随机分组,分别在每次注射前、注射后6小时和12小时给予对乙酰氨基酚500mg,或每次注射前、注射后6小时和12小时给予布洛芬400mg,或每日给予泼尼松60mg,连用1周并逐渐减量。患者被要求连续27天记录每日发热严重程度、肌痛、寒战、头痛和乏力情况。使用个体症状评分总和得出每日FLS指数。主要结局指标是经测量天数校正后的FLS指数曲线下面积(AUC)。
11家医院的84例患者被随机分组:对乙酰氨基酚组(n = 28)、布洛芬组(n = 28)和皮质类固醇组(n = 28)。各治疗组间FLS指数的平均AUC未检测到差异。将分析局限于皮下注射IFNβ-1a的日子,观察到布洛芬组在平均FLS指数方面有优势(p = 0.0007)。
在皮下注射IFNβ-1a治疗的第一个月,就总体健康状况而言似乎没有哪种预防流感样综合征的治疗方法优于另一种。然而,布洛芬能更好地控制皮下注射IFNβ-1a后即刻出现的症状。