Sharma Sanjib K, Chappuis François, Jha Nilhambar, Bovier Patrick A, Loutan Louis, Koirala Shekhar
Department of Medicine, B. P. Koirala Institute of Health Sciences, Dharan, Nepal.
Am J Trop Med Hyg. 2004 Aug;71(2):234-8.
Current available data on snake bites in Nepal are based solely on hospital statistics. This community-based study aimed at evaluating the impact of snake bites and determining the risk factors associated with a fatal outcome in southeastern Nepal. A total of 1,817 households, selected by a random proportionate sampling method, were visited by trained field workers in five villages. Extensive data from snake bite victims during the 14 previous months were recorded and analyzed. One hundred forty-three snake bites including 75 bites with signs of envenoming were reported (annual incidence = 1,162/100,000 and 604/100,000, respectively), resulting in 20 deaths (annual mortality rate = 162/100,000). Characteristics of krait bites such as bites occurring inside the house, while resting, and between midnight and 6:00 am were all factors associated with an increased risk of death, as were an initial consultation with a traditional healer, a long delay before transport, and a lack of available transport. An initial transfer to a specialized treatment center and transport by motorcycle were strong protective factors. Among the 123 survivors, wounds required dressing and surgery in 30 (24%) and 10 (8%) victims, respectively, the mean working incapacity period was 15 days, and the mean out-of-pocket expense was 69 U.S. dollars. Snake bite is a major but neglected public health problem in southeastern Nepal. Public health interventions should focus on improving victims' rapid access to anti-snake venom serum by promoting immediate and fast transport to adequate treatment centers, particularly for bites occurring at night.
尼泊尔目前关于蛇咬伤的现有数据仅基于医院统计。这项基于社区的研究旨在评估蛇咬伤的影响,并确定尼泊尔东南部与致命结局相关的风险因素。通过随机比例抽样方法选取了1817户家庭,由经过培训的现场工作人员走访了五个村庄。记录并分析了此前14个月内蛇咬伤受害者的大量数据。共报告了143例蛇咬伤事件,其中75例有中毒迹象(年发病率分别为1162/10万和604/10万),导致20人死亡(年死亡率为162/10万)。金环蛇咬伤的特征,如在屋内、休息时以及午夜至凌晨6点之间发生的咬伤,均是与死亡风险增加相关的因素,初次咨询传统治疗师、转运前长时间延误以及缺乏可用交通工具也是如此。初次转至专门治疗中心并通过摩托车转运是强有力的保护因素。在123名幸存者中,分别有30名(24%)和10名(8%)受害者的伤口需要换药和手术,平均工作能力丧失期为15天,平均自付费用为69美元。蛇咬伤是尼泊尔东南部一个主要但被忽视的公共卫生问题。公共卫生干预措施应侧重于通过促进立即快速转运至适当的治疗中心,尤其是针对夜间发生的咬伤,来改善受害者迅速获得抗蛇毒血清的机会。