Studziński Zbigniew
Z Oddziału Połozniczo-Ginekologicznego Specjalistycznego Wojewódzkiego Szpitala im. Janusza Korczaka w Słupsku.
Wiad Lek. 2004;57(3-4):140-4.
Our purpose was to describe the maternal and fetal outcomes of pregnancies in women of 40 years or older who delivered in the Department of Gynecology and Obstetrics in Hospital of Słupsk (Poland).
We reviewed the delivery records of 98 mothers aged 40 years and above who delivered since 1st January 1999 to 31st December 2000 and we compared them with 100 younger ones (20-30 year-old) comprising the control group.
The women of 40 years or older had lower education status rate (p<0.001) and more often were cigarette smokers (p<0.001) than those of control group. The mean duration of gestation was significantly shorter in women of 40 years or older (p<0.001). The older mothers had an average of 5.1 antenatal visits, whereas the younger ones 7.5 (p<0.001). Preterm delivery was observed more frequently in the older mothers compared with controls (19% vs 5%) (p=0.002). Pregnancies in older women ended significantly more often by cesarean section than in younger women (p=0.001). The rate of cesarean section was 40% in older women compared to 19% in young mothers. Significant differences were observed at 1-min and 5-min Apgar score (p=0.02 and p=0.04). The older mothers had an average of 7.9 at 1-min Apgar score versus 9.0 of younger and 8.5 at 5-min Apgar score, whereas the younger ones 9.3.
Older pregnant women had increased risk of preterm delivery, cesarean section, and lower Apgar score. These data suggest that the prenatal care of older mothers should concentrate on the prevention of premature deliveries and the improvement of perinatal care.
我们的目的是描述在波兰斯武普斯克医院妇产科分娩的40岁及以上女性怀孕的母婴结局。
我们回顾了1999年1月1日至2000年12月31日期间分娩的98名40岁及以上母亲的分娩记录,并将她们与100名年龄较小的(20 - 30岁)作为对照组的母亲进行比较。
40岁及以上的女性受教育程度较低(p<0.001),且吸烟的比例高于对照组(p<0.001)。40岁及以上女性的平均妊娠期明显较短(p<0.001)。年龄较大的母亲平均进行5.1次产前检查,而年龄较小的母亲为7.5次(p<0.001)。与对照组相比,年龄较大的母亲早产情况更常见(19%对5%)(p = 0.002)。年龄较大女性怀孕通过剖宫产结束的比例明显高于年龄较小的女性(p = 0.001)。年龄较大女性的剖宫产率为40%,而年轻母亲为19%。在1分钟和5分钟阿氏评分上存在显著差异(p = 0.02和p = 0.0)。年龄较大的母亲1分钟阿氏评分平均为7.9分,年龄较小的母亲为9.0分,5分钟阿氏评分年龄较大的母亲为8.5分,年龄较小的母亲为9.3分。
年龄较大的孕妇早产、剖宫产风险增加,阿氏评分较低。这些数据表明,年龄较大母亲的产前护理应集中于预防早产和改善围产期护理。