Bellmann Romuald, Feistritzer Clemens, Zoller Heinz, Graziadei Ivo W, Schwaighofer Hubert, Propst Albert, Wiedermann Christian J, Joannidis Michael
Division of General Internal Medicine, Department of Internal Medicine, University of Innsbruck, Anichstrasse, Innsbruck, Austria.
ASAIO J. 2004 Jul-Aug;50(4):387-91. doi: 10.1097/01.mat.0000132552.58214.00.
Cholestatic liver injury can be caused by a variety of drugs and is difficult to treat. We report two patients, a 22 year old male and a 55 year old female, with drug induced cholestasis caused by anabolic-androgenic steroids (silabolin and nandrolone) and by fluoxetine, respectively. Both patients presented with massive jaundice and severe pruritus resulting in sleep deprivation and suicide ideation. Laboratory examination revealed signs of cholestasis. Medical treatment was ineffective; therefore, extracorporeal albumin dialysis using the molecular adsorbent recirculating system (MARS) was started. Three treatments with a mean duration of 16 hours were performed in each patient. The procedure was well tolerated by the patients and resulted in a sustained relief of pruritus as well as in a decline of plasma bilirubin and serum 3alpha-hydroxy bile acid levels. The mean plasma bilirubin concentration decreased from 25.27 mg/dl to 10.7 mg/dl; the mean serum 3alpha-hydroxy bile acid concentration decreased from 299 micromol/L to 88 micromol/L. After 2 months, the pruritus had nearly vanished in both patients, and there was a further decline of bilirubin levels after discharge from hospital. In conclusion, extracorporeal albumin dialysis appears to be a therapeutic option in severe drug induced cholestasis refractory to medical treatment.
胆汁淤积性肝损伤可由多种药物引起,且难以治疗。我们报告了两名患者,一名22岁男性和一名55岁女性,分别由合成代谢雄激素类固醇(司坦唑醇和诺龙)和氟西汀引起药物性胆汁淤积。两名患者均出现大量黄疸和严重瘙痒,导致睡眠剥夺和自杀念头。实验室检查显示胆汁淤积迹象。药物治疗无效;因此,开始使用分子吸附循环系统(MARS)进行体外白蛋白透析。每位患者均进行了三次平均持续时间为16小时的治疗。该过程患者耐受性良好,导致瘙痒持续缓解,血浆胆红素和血清3α-羟基胆汁酸水平下降。平均血浆胆红素浓度从25.27mg/dl降至10.7mg/dl;平均血清3α-羟基胆汁酸浓度从299μmol/L降至88μmol/L。2个月后,两名患者的瘙痒几乎消失,出院后胆红素水平进一步下降。总之,体外白蛋白透析似乎是药物治疗难治的严重药物性胆汁淤积的一种治疗选择。