Peeters H, Vander Cruyssen B, Laukens D, Coucke P, Marichal D, Van Den Berghe M, Cuvelier C, Remaut E, Mielants H, De Keyser F, Vos M D
Department of Gastroenterology, Ghent University Hospital, Ghent, Belgium.
Ann Rheum Dis. 2004 Sep;63(9):1131-4. doi: 10.1136/ard.2004.021774.
Sacroiliitis is a common extraintestinal manifestation of Crohn's disease but its association with the HLA-B27 phenotype is less evident. Polymorphisms in the CARD15 gene have been linked to higher susceptibility for Crohn's disease. In particular, associations have been found with ileal and fibrostenosing disease, young age at onset of disease, and familial cases.
To investigate whether the presence of sacroiliitis in patients with Crohn's disease is linked to the carriage of CARD15 polymorphisms.
102 consecutive patients with Crohn's disease were clinically evaluated by a rheumatologist. Radiographs of the sacroiliac joints were taken and assessed blindly by two investigators. The RFLP-PCR technique was used to genotype all patients for three single nucleotide polymorphisms (SNP) in the CARD15 gene. Every SNP was verified by direct sequencing. The HLA-B27 phenotype was determined.
Radiological evidence of sacroiliitis with or without ankylosing spondylitis was found in 23 patients (23%), of whom only three were HLA-B27 positive. In contrast, 78% of patients with sacroiliitis carried a CARD15 variant v 48% of those without sacroiliitis (p = 0.01; odds ratio 3.8 (95% confidence interval, 1.3 to 11.5)). Multivariate analysis (logistic regression) showed that the association between sacroiliitis and CARD15 polymorphisms was independent of other CARD15 related phenotypes (ileal and fibrostenosing disease, young age at onset of disease, familial Crohn's disease) (p = 0.039).
CARD15 variants were identified as genetic predictors of Crohn's disease related sacroiliitis. An association was demonstrated between these polymorphisms and an extraintestinal manifestation of Crohn's disease.
骶髂关节炎是克罗恩病常见的肠外表现,但其与HLA - B27表型的关联不太明显。CARD15基因多态性与克罗恩病易感性增加有关。特别是,已发现其与回肠和纤维狭窄性疾病、疾病发病年龄较轻以及家族性病例有关。
研究克罗恩病患者骶髂关节炎的存在是否与CARD15基因多态性携带有关。
由一名风湿病学家对102例连续的克罗恩病患者进行临床评估。拍摄骶髂关节X线片并由两名研究者进行盲法评估。采用RFLP - PCR技术对所有患者的CARD15基因中的三个单核苷酸多态性(SNP)进行基因分型。每个SNP均通过直接测序进行验证。确定HLA - B27表型。
23例患者(23%)发现有骶髂关节炎的影像学证据,伴或不伴有强直性脊柱炎,其中只有3例为HLA - B27阳性。相比之下,78%有骶髂关节炎的患者携带CARD15变异体,而无骶髂关节炎的患者中这一比例为48%(p = 0.01;优势比3.8(95%置信区间,1.3至11.5))。多变量分析(逻辑回归)显示,骶髂关节炎与CARD15基因多态性之间的关联独立于其他与CARD15相关的表型(回肠和纤维狭窄性疾病、疾病发病年龄较轻、家族性克罗恩病)(p = 0.039)。
CARD15变异体被确定为克罗恩病相关骶髂关节炎的遗传预测指标。这些多态性与克罗恩病的一种肠外表现之间存在关联。