GI Unit, St Mary's Hospital, and Imperial College London, UK.
Aliment Pharmacol Ther. 2009 Jan;29(2):193-7. doi: 10.1111/j.1365-2036.2008.03868.x. Epub 2008 Oct 9.
Sacroiliitis is a recognized complication of Crohn's disease and may occur distinct from progressive ankylosing spondylitis (AS).
To estimate prospectively the prevalence of sacroiliitis in patients with established Crohn's disease, to characterize the clinical features and to correlate these with the presence of HLA-B27.
All Crohn's disease patients under active follow-up of between 5 and 12 years duration were invited to participate. Patients underwent a clinical evaluation including symptom questionnaire, rheumatological examination and underwent HLA genotyping. Patients then underwent magnetic resonance imaging (MRI) of the sacroiliac joints. The clinical and radiological factors were correlated with HLA-B27 status.
56 patients underwent initial assessment and 44 had MRI scans. Seventeen of 44 (39%) patients had MRI evidence of sacroiliitis, of whom 5 fulfilled the criteria for AS. Symptoms of low back pain were elicited in a majority of these patients--11/17 (65%) compared to 3 of 27 (11%) patients with normal scans (P = 0.003). There were no differences in functional indices with the exception of patients with AS. HLA-B27 was present in seven patients, and all seven had MRI evidence of sacroiliitis, five had AS.
Sacroiliitis is common in patients with established Crohn's disease and in the majority of cases, patients have symptoms of inflammatory low back pain if questioned carefully. HLA-B27 is not associated with isolated sacroiliitis, but is associated with AS. However, possession of HLA-B27 appears to convey a very high risk of developing axial inflammation in Crohn's disease.
骶髂关节炎是克罗恩病的一种公认并发症,可能与进行性强直性脊柱炎(AS)不同。
前瞻性估计已确诊的克罗恩病患者骶髂关节炎的患病率,描述其临床特征,并将这些特征与 HLA-B27 的存在相关联。
所有处于 5 至 12 年随访期的活跃克罗恩病患者均受邀参与。患者接受临床评估,包括症状问卷、风湿病学检查和 HLA 基因分型。然后对患者的骶髂关节进行磁共振成像(MRI)检查。将临床和放射学因素与 HLA-B27 状态相关联。
56 名患者接受了初步评估,其中 44 名患者进行了 MRI 扫描。44 名患者中有 17 名(39%)存在 MRI 骶髂关节炎证据,其中 5 名符合 AS 标准。大多数这些患者出现了腰痛症状——17/17(65%),而 MRI 正常的 27 名患者中只有 3 名(11%)出现腰痛(P = 0.003)。除了 AS 患者外,功能指标没有差异。有 7 名患者存在 HLA-B27,这 7 名患者均存在 MRI 骶髂关节炎证据,其中 5 名患有 AS。
在已确诊的克罗恩病患者中,骶髂关节炎很常见,在大多数情况下,如果仔细询问,患者会有炎症性腰痛的症状。HLA-B27 与孤立性骶髂关节炎无关,但与 AS 有关。然而,HLA-B27 的存在似乎在克罗恩病中导致轴向炎症的风险非常高。