Sekido Reina, Ishimaru Keisou, Sakita Masakazu
Department of Surgery, Graduate School of Acupuncture and Moxibustion, Meiji University of Oriental Medicine, Kyoto, Japan.
Am J Chin Med. 2004;32(2):269-79. doi: 10.1142/S0192415X04001928.
Electroacupuncture (EA) is used to relieve various kinds of pain. However, the mechanistic basis of electroacupuncture analgesia (EAA) in inflammatory pain remains unclear. In the present study, we investigated whether endogenous peripheral corticotropin-releasing factor (CRF) or interleukin-1beta (IL-1) participated in EAA during hyperalgesia elicited by carrageenan-induced inflammation. Carrageenan was subcutaneously administered by intraplantar (i.pl.) injection of the left hind paw to induce inflammation. Nociceptive thresholds were measured using the paw pressure threshold (PPT) (Randall Sellito Test). Rats received 3 Hz EA in the left anterior tibial muscles for 1 hour after carrageenan injection. The selective CRF antagonist, alpha-helical CRF, or the recombinant IL-1 receptor antagonist, IL-1ra, was administered by i.pl. injection of the inflamed paw or by intravenous (i.v.) injection 1 hour before EA. PPT decreased significantly 3 hours after carrageenan injection. This decrease persisted at least 24 hours after carrageenan injection. EA resulted in significant increases of PPT, moreover, PPT elevations lasted 24 hours after carrageenan injection. By contrast, PPT elevations produced by EA were dose-dependently antagonized by local i.pl. injection of alpha-helical CRF or IL-1ra. This PPT elevation was not influenced by i.v. injection of alpha-helical CRF or IL-1ra. These findings suggest that peripheral CRF or IL-1 participate in EAA during hyperalgesia. The release of CRF or IL-1 elicited by EA may trigger the release of opioid peptides within inflamed tissue which may activate peripheral opioid receptors and inhibit the pain.
电针用于缓解各种疼痛。然而,电针镇痛(EAA)在炎性疼痛中的机制基础仍不清楚。在本研究中,我们调查了内源性外周促肾上腺皮质激素释放因子(CRF)或白细胞介素-1β(IL-1)在角叉菜胶诱导的炎症引起的痛觉过敏期间是否参与EAA。通过将角叉菜胶足底内(i.pl.)注射到左后爪皮下给药以诱导炎症。使用爪压力阈值(PPT)(Randall Sellito试验)测量伤害性感受阈值。在注射角叉菜胶后,大鼠在左胫骨前肌接受3Hz电针1小时。选择性CRF拮抗剂α-螺旋CRF或重组IL-1受体拮抗剂IL-1ra通过i.pl.注射到发炎的爪子或在电针前1小时通过静脉内(i.v.)注射给药。注射角叉菜胶后3小时PPT显著降低。这种降低在注射角叉菜胶后至少持续24小时。电针导致PPT显著升高,此外,在注射角叉菜胶后PPT升高持续24小时。相比之下,电针引起的PPT升高被局部i.pl.注射α-螺旋CRF或IL-1ra剂量依赖性拮抗。这种PPT升高不受i.v.注射α-螺旋CRF或IL-1ra的影响。这些发现表明外周CRF或IL-1在痛觉过敏期间参与EAA。电针引起的CRF或IL-1释放可能触发炎症组织内阿片肽的释放,这可能激活外周阿片受体并抑制疼痛。