Yoshida Masami, Amatsu Akinori
First Department of Dermatology, Toho University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Dermatology. 2004;209(2):101-3. doi: 10.1159/000079592.
It has been reported that herpes simplex virus (HSV) DNA was detected in the oral cavity of patients with herpes labialis under various conditions such as during oral surgery.
The frequency of detection of oral HSV DNA was compared between first or recurrent episodes of eczema herpeticum and recurrent type herpes labialis.
Oral swabs were collected from 7 patients with eczema herpeticum and 9 with herpes labialis. The detection of oral HSV DNA was performed by the polymerase chain reaction method.
Oral HSV DNA was detected in 6 out of 7 patients (86%) with eczema herpeticum and 3 of 9 (33%) with herpes labialis.
The high frequency of oral HSV DNA detection in eczema herpeticum suggests that subclinical herpetic lesions may develop in the oral cavity of patients with a first episode of eczema herpeticum or may occur during asymptomatic oral HSV shedding in people with recurrent eczema herpeticum.
据报道,在诸如口腔手术等各种情况下,唇疱疹患者的口腔中检测到单纯疱疹病毒(HSV)DNA。
比较疱疹性湿疹首次发作或复发时与复发性唇疱疹口腔HSV DNA的检测频率。
从7例疱疹性湿疹患者和9例唇疱疹患者中采集口腔拭子。采用聚合酶链反应法检测口腔HSV DNA。
7例疱疹性湿疹患者中有6例(86%)检测到口腔HSV DNA,9例唇疱疹患者中有3例(33%)检测到。
疱疹性湿疹患者口腔HSV DNA检测频率高表明,首次发作的疱疹性湿疹患者口腔可能出现亚临床疱疹性病变,或者复发性疱疹性湿疹患者在无症状口腔HSV脱落期间可能发生病变。