Arai Itaru, Mao Guang-Ping, Otani Koji, Konno S, Kikuchi S, Olmarker K
Department of Orthopaedic Surgery, Fukushima Medical University, 1-Hikariga-oka, Fukushima City, Fukushima, Japan.
Eur Spine J. 2004 Dec;13(8):691-4. doi: 10.1007/s005860100268. Epub 2004 Aug 13.
Inflammatory mechanisms have been suggested to be involved in the basic pathophysiologic events leading to nerve root injury after local application of nucleus pulposus. To assess if these nucleus pulposus-induced effects could be blocked by anti-inflammatory treatment, 41 dogs were exposed to either incision of the L6-7 disc to induce experimental disc herniation with (n=12) or without (n=14) indomethacin treatment per os (5 mg/kg per day), and no incision with (n=5) or without (n=10) indomethacin. Intraneural blood flow and nerve conduction velocity were assessed after 7 days to evaluate the degree of nerve injury. Disc incision induced a reduction in nerve root and dorsal ganglion blood flow as well as nerve function, similarly to previous studies. However, simultaneous treatment with indomethacin efficiently blocked the negative effects on both blood flow and nerve conduction but had no effects per se. The present study thus indicates that inflammatory mechanisms may be of relevance in the pathophysiology of nucleus pulposus-induced nerve root injury and thereby also for sciatica.
炎症机制被认为参与了局部应用髓核后导致神经根损伤的基本病理生理过程。为了评估这些髓核诱导的效应是否可以通过抗炎治疗来阻断,将41只犬分为以下几组:L6 - 7椎间盘切开术诱导实验性椎间盘突出,其中12只口服吲哚美辛(每天5 mg/kg),14只不进行吲哚美辛治疗;未进行椎间盘切开术,其中5只口服吲哚美辛,10只不进行吲哚美辛治疗。7天后评估神经内血流和神经传导速度,以评估神经损伤程度。与先前的研究相似,椎间盘切开术导致神经根和背根神经节血流以及神经功能降低。然而,同时使用吲哚美辛有效地阻断了对血流和神经传导的负面影响,但本身没有作用。因此,本研究表明炎症机制可能与髓核诱导的神经根损伤的病理生理学相关,从而也与坐骨神经痛相关。