Shaw Michael
South West Yorkshire Mental Health NHS Trust.
Nurs Times. 2004;100(27):42-6.
Bipolar affective disorder is a serious and enduring mental health problem, which is associated with high mortality rates worldwide. Lithium is a first-rank treatment for this disorder but with its narrow therapeutic range and associated risks of toxicity, careful monitoring of its use is mandatory. Lithium clinics ensure that patients using this therapy have access to appropriate monitoring on a regular basis, providing immediate results for lithium level testing. Clinics also provide support and education, encouraging patients to take responsibility for monitoring the side-effects of their treatment.
双相情感障碍是一种严重且持久的心理健康问题,在全球范围内与高死亡率相关。锂盐是治疗该疾病的一线药物,但因其治疗窗狭窄且存在毒性相关风险,必须对其使用进行仔细监测。锂盐诊所确保使用该疗法的患者能够定期接受适当监测,提供锂盐水平检测的即时结果。诊所还提供支持和教育,鼓励患者负责监测其治疗的副作用。