Kostova P, Zlatkov V
Akush Ginekol (Sofiia). 2004;43(4):52-5.
The aim of the present review is to briefly look through the new components of the 2001 revision of the cytological terminological classification Bethesda, created in 1989 and modified in 1991. In general, the changes are connected with the more clear definition of circumstances and different categories, in order to allow the comparison of data provided in international publication as well as to facilitate diagnostic and therapeutic strategies. It is pointed out although single attempts to use the Bethesda system have been made in Bulgaria since 1994, there is no serious scientific discussion between the experts in this field--gynecologists, cytologists, pathologists and cytotechnicians, about the opportunities for its implementation in a large scale.
本综述的目的是简要审视1989年创建并于1991年修订的细胞学术语分类法《贝塞斯达系统》2001年修订版的新内容。总体而言，这些变化与对情况和不同类别更清晰的定义相关，以便能够比较国际出版物中提供的数据，并促进诊断和治疗策略。文中指出，尽管自1994年以来保加利亚已有人尝试使用贝塞斯达系统，但该领域的专家——妇科医生、细胞学家、病理学家和细胞技术人员之间，尚未就大规模实施该系统的可能性展开认真的科学讨论。
