Roberts D T
Department of Dermatology, Southern General Hospital, Glasgow, Scotland, UK.
Br J Dermatol. 1992 Feb;126 Suppl 39:23-7. doi: 10.1111/j.1365-2133.1992.tb00005.x.
A computer omnibus survey to determine the prevalence of onychomycosis in the United Kingdom was carried out in the early part of 1990. A total population of 9332 adults, aged 16 years and over, was interviewed face-to-face, and a questionnaire completed, which consisted of questions and photographs of various nail dystrophies, including onychomycosis. The results in the population surveyed revealed a prevalence of dermatophyte nail infection of 2.8% in men and 2.6% in women. In the group aged 16-34 years, the prevalence rate was 1.3%; this increased to 2.4% in the group aged 35-50 years, and to 4.7% in those aged 55 years or over. Of those found to have onychomycosis, 27% had sought advice from a chiropodist and less than 12% had consulted a specialist. These results suggest that nearly 1.2 million people in the UK have a fungal nail infection and the majority had not sought medical advice, although over 80% stated that they would do so if they were aware that their nail disorder was of fungal origin. A similar proportion would wish to be treated if an effective treatment was available.
1990年初,英国开展了一项计算机综合调查,以确定甲癣的患病率。总共对9332名16岁及以上的成年人进行了面对面访谈,并完成了一份问卷,问卷包含各种指甲营养不良(包括甲癣)的相关问题及照片。调查人群的结果显示,男性皮肤癣菌性甲感染患病率为2.8%,女性为2.6%。在16 - 34岁年龄组中,患病率为1.3%;在35 - 50岁年龄组中增至2.4%,在55岁及以上人群中为4.7%。在被发现患有甲癣的人群中,27%曾向足病医生咨询过,不到12%曾咨询过专科医生。这些结果表明,英国近120万人患有真菌性甲感染,且大多数人未寻求医疗建议,尽管超过80%的人表示,如果他们意识到自己的指甲疾病是由真菌引起的,就会寻求医疗建议。如果有有效的治疗方法,类似比例的人希望得到治疗。