Alemán Mercedes, Schierloh Pablo, de la Barrera Silvia S, Musella Rosa M, Saab María A, Baldini Matías, Abbate Eduardo, Sasiain María C
Departamento de Inmunología, Instituto de Investigaciones Hematológicas, Academia Nacional de Medicina, Pacheco de Melo 3081 (1425) Buenos Aires, Argentina.
Infect Immun. 2004 Sep;72(9):5150-8. doi: 10.1128/IAI.72.9.5150-5158.2004.
Polymorphonuclear neutrophils (PMN) exposed to Mycobacterium tuberculosis display bactericidal responses and produce inflammatory proteins. This PMN-mediated inflammatory response is regulated by an activation of the apoptotic program, which collaborates to avoid tissue injury. In vitro, circulating PMN from patients with tuberculosis (TB) show an increased spontaneous apoptosis, and M. tuberculosis-induced activation accelerates the PMN apoptosis. In this study, we evaluated the mechanisms involved in spontaneous and M. tuberculosis-induced apoptosis. We demonstrate that apoptosis of PMN is not induced by lipoarabinomannan or by a whole-cell lysate of M. tuberculosis and that neither tumor necrosis factor alpha nor CD11b, CD14, and Fcgamma receptors are involved. Apoptosis of PMN from patients with active TB (TB-PMN) is induced by the interaction with the whole M. tuberculosis via Toll-like receptor 2 (TLR2), and, in contrast to spontaneous apoptosis, it involves the p38 mitogen-activated protein kinase (MAPK) pathway. These results correlate with a high expression of phosphorylated p38 (p-p38) in circulating TB-PMN and with the ability of M. tuberculosis to induce in vitro the expression of p-p38 in PMN. Therefore, when the bacterial burden is low, TB-PMN could be detecting nonopsonized M. tuberculosis via TLR2, leading to the activation of the p38 MAPK pathway, which in turn would induce PMN activation and apoptosis. This mechanism needs further confirmation at the site of infection.
暴露于结核分枝杆菌的多形核中性粒细胞(PMN)会表现出杀菌反应并产生炎症蛋白。这种PMN介导的炎症反应受凋亡程序的激活调控,该程序协同作用以避免组织损伤。在体外,结核病(TB)患者的循环PMN显示出自发性凋亡增加,且结核分枝杆菌诱导的激活会加速PMN凋亡。在本研究中,我们评估了自发性和结核分枝杆菌诱导的凋亡所涉及的机制。我们证明,PMN的凋亡不是由脂阿拉伯甘露聚糖或结核分枝杆菌的全细胞裂解物诱导的,且肿瘤坏死因子α以及CD11b、CD14和Fcγ受体均未参与其中。活动性结核病患者的PMN(TB-PMN)的凋亡是通过Toll样受体2(TLR2)与完整的结核分枝杆菌相互作用诱导的,与自发性凋亡不同,它涉及p38丝裂原活化蛋白激酶(MAPK)途径。这些结果与循环TB-PMN中磷酸化p38(p-p38)的高表达以及结核分枝杆菌在体外诱导PMN中p-p38表达的能力相关。因此,当细菌负荷较低时,TB-PMN可能通过TLR2检测到未被调理的结核分枝杆菌,导致p38 MAPK途径激活,进而诱导PMN激活和凋亡。这一机制需要在感染部位进一步证实。