Saruwatari Junji, Hisaeda Shinichirou, Higa Yoko, Tomiyasu Yuko, Nakagawa Kazuko, Ishizaki Takashi
Division of Pharmacology and Therapeutics, Graduate School of Medical and Pharmaceutical Sciences, Kumamoto University, Oe-honmachi 5-1, Kumamoto 862-0973, Japan.
J Pharm Pharmacol. 2004 Sep;56(9):1171-7. doi: 10.1211/0022357044094.
In Japan, patients with chronic airway disease are administered bakumondo-to (TJ-29), a mixture of six herbal components. We have assessed the effects of TJ-29 on the activities of cytochrome P450 (CYP) 1A2, xanthine oxidase and N-acetyltransferase 2 in 26 healthy subjects under a double-blind, randomized, placebo-controlled cross-over study design. The baseline activities of the three enzymes were assessed by the respective urinary metabolic ratios of an 8-h urine sample after an oral 150-mg dose of caffeine. Thereafter, the subjects received a thrice-daily 3.0-g dose of TJ-29 or placebo for seven days, and underwent the same caffeine test on the post-dose days 1 and 7. No statistically significant difference was observed in the activity of the three enzymes between those at baseline, and on day 1 after dosing with TJ-29 or placebo. The mean activity of CYP1A2, xanthine oxidase and N-acetyltransferase 2 tended to be lower on day 7 after dosing with TJ-29 compared with those at baseline and on day 7 after dosing with placebo. However, these changes were not statistically significant in CYP1A2 (P = 0.120), xanthine oxidase (P = 0.123) or N-acetyltransferase 2 (P = 0.056). In conclusion, TJ-29 did not appear to substantially affect the activity of CYP1A2, xanthine oxidase or N-acetyltransferase 2 in man.
在日本,慢性气道疾病患者会服用由六种草药成分混合而成的百日咳汤(TJ - 29)。我们在一项双盲、随机、安慰剂对照的交叉研究设计中,评估了TJ - 29对26名健康受试者体内细胞色素P450(CYP)1A2、黄嘌呤氧化酶和N - 乙酰转移酶2活性的影响。通过口服150毫克咖啡因后8小时尿液样本中各自的尿代谢比率来评估这三种酶的基线活性。此后,受试者每天三次服用3.0克TJ - 29或安慰剂,持续七天,并在给药后第1天和第7天进行相同的咖啡因测试。在基线时以及服用TJ - 29或安慰剂后第1天,这三种酶的活性之间未观察到统计学上的显著差异。与基线时以及服用安慰剂后第7天相比,服用TJ - 29后第7天CYP1A2、黄嘌呤氧化酶和N - 乙酰转移酶2的平均活性趋于降低。然而,这些变化在CYP1A2(P = 0.120)、黄嘌呤氧化酶(P = 0.123)或N - 乙酰转移酶2(P = 0.056)中无统计学意义。总之,TJ - 29似乎对人体中CYP1A2、黄嘌呤氧化酶或N - 乙酰转移酶2的活性没有实质性影响。