• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

传统日本汉方医学:现代与传统医学之间的临床研究——研究现状与未来方法论建议。

Traditional Japanese Kampo Medicine: Clinical Research between Modernity and Traditional Medicine-The State of Research and Methodological Suggestions for the Future.

机构信息

Center for Kampo Medicine, Keio University School of Medicine, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan.

出版信息

Evid Based Complement Alternat Med. 2011;2011:513842. doi: 10.1093/ecam/neq067. Epub 2011 Feb 17.

DOI:10.1093/ecam/neq067
PMID:21687585
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3114407/
Abstract

The Japanese traditional herbal medicine, Kampo, has gradually reemerged and 148 different formulations (mainly herbal extracts) can be prescribed within the national health insurance system. The objective of this article is to introduce Kampo and to present information from previous clinical studies that tested Kampo formulae. In addition, suggestions on the design of future research will be stated. The literature search was based on a summary, up until January 2009, by the Japanese Society of Oriental Medicine and included only those trials which were also available in either Pubmed or ICHUSHI (Japan Medical Abstracts Society). We included 135 studies, half of these studies (n = 68) used a standard control and 28 a placebo control. Thirty-seven trials were published in English [all randomized controlled trials (RCTs)] and the remaining articles were in Japanese only. The sample size for most studies was small (two-third of the studies included less than 100 patients) and the overall methodological quality appeared to be low. None of the studies used Kampo diagnosis as the basis for the treatment. In order to evaluate Kampo as a whole treatment system, certain aspects should be taken into account while designing studies. RCTs are the appropriate study design to test efficacy or effectiveness; however, within the trial the treatment could be individualized according to the Kampo diagnosis. Kampo is a complex and individualized treatment with a long tradition, and it would be appropriate for further research on Kampo medicine to take this into account.

摘要

日本传统草药医学(汉方医学)逐渐复兴,在国民健康保险制度下可开处 148 种不同的配方(主要为草药提取物)。本文的目的是介绍汉方医学,并提供以前临床试验的信息,这些试验检验了汉方医学的配方。此外,还将对未来研究的设计提出建议。文献检索是基于日本东方医学协会的总结,截至 2009 年 1 月,仅包括那些在 Pubmed 或 ICHUSHI(日本医学摘要学会)上也能查到的试验。我们共纳入 135 项研究,其中一半研究(n = 68)使用了标准对照,28 项研究使用了安慰剂对照。37 项试验以英文发表[均为随机对照试验(RCT)],其余文章均为日文。大多数研究的样本量较小(三分之二的研究纳入的患者少于 100 例),总体方法学质量似乎较低。没有一项研究以汉方医学诊断为治疗依据。为了全面评估汉方医学,在设计研究时应考虑某些方面。RCT 是检验疗效或有效性的合适研究设计;然而,在试验中,可以根据汉方医学诊断进行个体化治疗。汉方医学是一种复杂的个体化治疗方法,具有悠久的传统,因此,进一步研究汉方药医学应考虑这一点。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/23d5/3114407/eceb8e6e8463/ECAM2011-513842.002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/23d5/3114407/53cf2d3f55a1/ECAM2011-513842.001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/23d5/3114407/eceb8e6e8463/ECAM2011-513842.002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/23d5/3114407/53cf2d3f55a1/ECAM2011-513842.001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/23d5/3114407/eceb8e6e8463/ECAM2011-513842.002.jpg

相似文献

1
Traditional Japanese Kampo Medicine: Clinical Research between Modernity and Traditional Medicine-The State of Research and Methodological Suggestions for the Future.传统日本汉方医学:现代与传统医学之间的临床研究——研究现状与未来方法论建议。
Evid Based Complement Alternat Med. 2011;2011:513842. doi: 10.1093/ecam/neq067. Epub 2011 Feb 17.
2
Folic acid supplementation and malaria susceptibility and severity among people taking antifolate antimalarial drugs in endemic areas.在流行地区,服用抗叶酸抗疟药物的人群中,叶酸补充剂与疟疾易感性和严重程度的关系。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Feb 1;2(2022):CD014217. doi: 10.1002/14651858.CD014217.
3
Clinical studies of traditional Japanese herbal medicines (Kampo): Need for evidence by the modern scientific methodology.日本传统草药(汉方)的临床研究:需要现代科学方法提供证据
Integr Med Res. 2021 Sep;10(3):100722. doi: 10.1016/j.imr.2021.100722. Epub 2021 Feb 21.
4
A multi-center, randomized controlled trial by the Integrative Management in Japan for Epidemic Disease (IMJEDI study-RCT) on the use of Kampo medicine, kakkonto with shosaikotokakikyosekko, in mild-to-moderate COVID-19 patients for symptomatic relief and prevention of severe stage: a structured summary of a study protocol for a randomized controlled trial.一项由日本综合传染病管理(IMJEDI 研究-RCT)开展的多中心、随机对照临床试验,评估了汉方药加味抗感煎剂(kakkonto with shosaikotokakikyosekko)在缓解 COVID-19 轻症和中度患者症状和预防重症方面的作用:一项随机对照试验研究方案的结构化总结。
Trials. 2020 Oct 2;21(1):827. doi: 10.1186/s13063-020-04746-9.
5
Reviewing Kampo medicine (Traditional Japanese Herbal Medicine) for otology/neurotology diseases.综述日本汉方医学(传统的日本草药医学)在耳科学/神经耳科学疾病方面的应用。
Auris Nasus Larynx. 2024 Feb;51(1):25-30. doi: 10.1016/j.anl.2023.04.009. Epub 2023 May 1.
6
A structured summary of a study protocol for a multi-center, randomized controlled trial (RCT) of COVID-19 prevention with Kampo medicines (Integrative Management in Japan for Epidemic Disease by prophylactic study: IMJEDI P1 study).一项针对使用汉方药预防 COVID-19 的多中心、随机对照试验(RCT)的研究方案的结构化总结。(日本综合传染病防治研究:IMJEDI P1 研究)
Trials. 2021 Jan 6;22(1):23. doi: 10.1186/s13063-020-04939-2.
7
Perspectives on the Use of Ninjin'yoeito in Modern Medicine: A Review of Randomized Controlled Trials.现代医学中人参养荣汤的应用前景:随机对照试验综述
Evid Based Complement Alternat Med. 2019 Sep 2;2019:9590260. doi: 10.1155/2019/9590260. eCollection 2019.
8
Use of Kampo diagnosis in randomized controlled trials of Kampo products in Japan: a systematic review.日本汉方产品随机对照试验中汉方诊断的应用:一项系统评价
PLoS One. 2014 Aug 13;9(8):e104422. doi: 10.1371/journal.pone.0104422. eCollection 2014.
9
Regulation of traditional herbal medicinal products in Japan.日本传统草药产品的监管
J Ethnopharmacol. 2014 Dec 2;158 Pt B:511-5. doi: 10.1016/j.jep.2014.07.012. Epub 2014 Jul 17.
10
Prescription of Kampo Formulations for Pre-natal and Post-partum Women in Japan: Data From an Administrative Health Database.日本产前和产后妇女汉方药处方:来自行政健康数据库的数据
Front Nutr. 2021 Nov 12;8:762895. doi: 10.3389/fnut.2021.762895. eCollection 2021.

引用本文的文献

1
The Potential of Selected Plants and Their Biologically Active Molecules in the Treatment of Depression and Anxiety Disorders.精选植物及其生物活性分子在治疗抑郁症和焦虑症方面的潜力。
Int J Mol Sci. 2025 Mar 6;26(5):2368. doi: 10.3390/ijms26052368.
2
Kampo herbal ointments for skin wound healing.用于皮肤伤口愈合的汉方草药软膏。
Front Pharmacol. 2023 Feb 10;14:1116260. doi: 10.3389/fphar.2023.1116260. eCollection 2023.
3
Use of Nonprescription and Prescription Drugs and Drug Information Sources among Breastfeeding Women in Japan: A Cross-Sectional Study.

本文引用的文献

1
Efficacy, effectiveness, pragmatic trials--guidance on terminology and the advantages of pragmatic trials.疗效、效果、实用试验——术语指南及实用试验的优势
Forsch Komplementmed. 2009 Oct;16(5):292-4. doi: 10.1159/000234904. Epub 2009 Aug 25.
2
Hochuekkito improves systemic inflammation and nutritional status in elderly patients with chronic obstructive pulmonary disease.补中益气汤可改善老年慢性阻塞性肺疾病患者的全身炎症和营养状况。
J Am Geriatr Soc. 2009 Jan;57(1):169-70. doi: 10.1111/j.1532-5415.2009.02034.x.
3
A Milestone in Codifying the Wisdom of Traditional Oriental Medicine: TCM, Kampo, TKM, TVM-WHO International Standard Terminologies on Traditional Medicine in the Western Pacific Region.
日本哺乳期妇女中非处方和处方药物的使用情况及药物信息来源:一项横断面研究。
Int J Environ Res Public Health. 2022 Sep 17;19(18):11722. doi: 10.3390/ijerph191811722.
4
How Should the Worldwide Knowledge of Traditional Cancer Healing Be Integrated with Herbs and Mushrooms into Modern Molecular Pharmacology?全球传统癌症治疗知识应如何与草药和蘑菇相结合并融入现代分子药理学?
Pharmaceuticals (Basel). 2022 Jul 14;15(7):868. doi: 10.3390/ph15070868.
5
Social Marketing Strategy to Promote Traditional Thai Medicines during COVID-19: KAP and DoI Two-Step Theory Application Process.在 COVID-19 期间推广泰药的社会营销策略:KAP 和 DoI 两步理论应用过程。
Int J Environ Res Public Health. 2022 Jul 9;19(14):8416. doi: 10.3390/ijerph19148416.
6
Efficacy of Acupuncture and Moxibustion in Alopecia: A Narrative Review.针灸治疗脱发的疗效:一项叙述性综述
Front Med (Lausanne). 2022 Jun 9;9:868079. doi: 10.3389/fmed.2022.868079. eCollection 2022.
7
Recent Advances in (Licorice)-Containing Herbs Alleviating Radiotherapy- and Chemotherapy-Induced Adverse Reactions in Cancer Treatment.含甘草草药在减轻癌症治疗中放疗和化疗引起的不良反应方面的最新进展
Metabolites. 2022 Jun 9;12(6):535. doi: 10.3390/metabo12060535.
8
A Japanese Herbal Formula, Daikenchuto, Alleviates Experimental Colitis by Reshaping Microbial Profiles and Enhancing Group 3 Innate Lymphoid Cells.一种日本草药配方大建中汤,通过重塑微生物谱和增强3型固有淋巴细胞来缓解实验性结肠炎。
Front Immunol. 2022 Jun 2;13:903459. doi: 10.3389/fimmu.2022.903459. eCollection 2022.
9
Live-Imaging Analysis of Target Vessels and Nitric Oxide Production Associated with Gosha-Jinki-Gan and Keishi-Bukuryo-Gan: Two Herbal Preparations with Clinically Proven Blood Flow-Improving Effects but with Different Traditional Clinical Indicative Patterns.与 Gosha-Jinki-Gan 和 Keishi-Bukuryo-Gan 相关的靶血管实时成像分析及一氧化氮生成:两种具有临床证实的血流改善作用但传统临床指征模式不同的草药制剂。
Evid Based Complement Alternat Med. 2022 May 11;2022:3821345. doi: 10.1155/2022/3821345. eCollection 2022.
10
Exploring Standardized Scales and Serum Biomarkers to Evaluate Changes in Pruritus due to Eczema after Japanese Kampo Treatment: A Prospective Case Series.探索标准化量表和血清生物标志物评估日本汉方药治疗湿疹后瘙痒变化:一项前瞻性病例系列研究。
Complement Med Res. 2022;29(5):373-381. doi: 10.1159/000524778. Epub 2022 May 12.
在传统东方医学的知识编纂方面取得的里程碑式成果:《传统医学、汉方医学、东医、兽医针灸——西太平洋地区传统医学国际标准术语》。
Evid Based Complement Alternat Med. 2010 Sep;7(3):303-5. doi: 10.1093/ecam/nen083. Epub 2009 Jan 5.
4
How healthy are chronically ill patients after eight years of homeopathic treatment?--Results from a long term observational study.经过八年顺势疗法治疗后,慢性病患者的健康状况如何?——一项长期观察性研究的结果。
BMC Public Health. 2008 Dec 17;8:413. doi: 10.1186/1471-2458-8-413.
5
Efficacy and Safety of a Traditional Herbal Medicine, Hochu-ekki-to in the Long-term Management of Kikyo (Delicate Constitution) Patients with Atopic Dermatitis: A 6-month, Multicenter, Double-blind, Randomized, Placebo-controlled Study.和汉消风汤治疗特应性皮炎患者(脆弱体质)的长期疗效和安全性:一项 6 个月、多中心、双盲、随机、安慰剂对照研究。
Evid Based Complement Alternat Med. 2010 Sep;7(3):367-73. doi: 10.1093/ecam/nen003. Epub 2008 Jan 31.
6
A pilot study of banxia houpu tang, a traditional Chinese medicine, for reducing pneumonia risk in older adults with dementia.一项关于中药半夏厚朴汤降低老年痴呆症患者肺炎风险的初步研究。
J Am Geriatr Soc. 2007 Dec;55(12):2035-40. doi: 10.1111/j.1532-5415.2007.01448.x. Epub 2007 Oct 18.
7
Effects of single administration of Rokumi-gan (TJ-87) on serum amino acid concentration of 6 healthy Japanese male volunteers.
J Med Invest. 2007 Feb;54(1-2):91-8. doi: 10.2152/jmi.54.91.
8
Therapeutic effects of Saireito (TJ-114), a traditional Japanese herbal medicine, on postoperative edema and inflammation after total hip arthroplasty.日本传统草药柴苓汤(TJ - 114)对全髋关节置换术后水肿和炎症的治疗作用。
Phytomedicine. 2007 Sep;14(9):581-6. doi: 10.1016/j.phymed.2006.12.024. Epub 2007 Feb 9.
9
Researching complementary and alternative treatments--the gatekeepers are not at home.研究补充和替代疗法——把关人不在家。
BMC Med Res Methodol. 2007 Feb 11;7:7. doi: 10.1186/1471-2288-7-7.
10
The impact of patient expectations on outcomes in four randomized controlled trials of acupuncture in patients with chronic pain.在四项针对慢性疼痛患者的针灸随机对照试验中患者期望对治疗结果的影响。
Pain. 2007 Apr;128(3):264-271. doi: 10.1016/j.pain.2006.12.006. Epub 2007 Jan 25.