Suppr超能文献

传统日本汉方医学:现代与传统医学之间的临床研究——研究现状与未来方法论建议。

Traditional Japanese Kampo Medicine: Clinical Research between Modernity and Traditional Medicine-The State of Research and Methodological Suggestions for the Future.

机构信息

Center for Kampo Medicine, Keio University School of Medicine, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan.

出版信息

Evid Based Complement Alternat Med. 2011;2011:513842. doi: 10.1093/ecam/neq067. Epub 2011 Feb 17.

Abstract

The Japanese traditional herbal medicine, Kampo, has gradually reemerged and 148 different formulations (mainly herbal extracts) can be prescribed within the national health insurance system. The objective of this article is to introduce Kampo and to present information from previous clinical studies that tested Kampo formulae. In addition, suggestions on the design of future research will be stated. The literature search was based on a summary, up until January 2009, by the Japanese Society of Oriental Medicine and included only those trials which were also available in either Pubmed or ICHUSHI (Japan Medical Abstracts Society). We included 135 studies, half of these studies (n = 68) used a standard control and 28 a placebo control. Thirty-seven trials were published in English [all randomized controlled trials (RCTs)] and the remaining articles were in Japanese only. The sample size for most studies was small (two-third of the studies included less than 100 patients) and the overall methodological quality appeared to be low. None of the studies used Kampo diagnosis as the basis for the treatment. In order to evaluate Kampo as a whole treatment system, certain aspects should be taken into account while designing studies. RCTs are the appropriate study design to test efficacy or effectiveness; however, within the trial the treatment could be individualized according to the Kampo diagnosis. Kampo is a complex and individualized treatment with a long tradition, and it would be appropriate for further research on Kampo medicine to take this into account.

摘要

日本传统草药医学(汉方医学)逐渐复兴,在国民健康保险制度下可开处 148 种不同的配方(主要为草药提取物)。本文的目的是介绍汉方医学,并提供以前临床试验的信息,这些试验检验了汉方医学的配方。此外,还将对未来研究的设计提出建议。文献检索是基于日本东方医学协会的总结,截至 2009 年 1 月,仅包括那些在 Pubmed 或 ICHUSHI(日本医学摘要学会)上也能查到的试验。我们共纳入 135 项研究,其中一半研究(n = 68)使用了标准对照,28 项研究使用了安慰剂对照。37 项试验以英文发表[均为随机对照试验(RCT)],其余文章均为日文。大多数研究的样本量较小(三分之二的研究纳入的患者少于 100 例),总体方法学质量似乎较低。没有一项研究以汉方医学诊断为治疗依据。为了全面评估汉方医学,在设计研究时应考虑某些方面。RCT 是检验疗效或有效性的合适研究设计;然而,在试验中,可以根据汉方医学诊断进行个体化治疗。汉方医学是一种复杂的个体化治疗方法,具有悠久的传统,因此,进一步研究汉方药医学应考虑这一点。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/23d5/3114407/53cf2d3f55a1/ECAM2011-513842.001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验