Suppr超能文献

暖通空调——寒冷气候下清洁进气段和干式空气过滤器的重要性。

HVAC--the importance of clean intake section and dry air filter in cold climate.

作者信息

Hanssen S O

机构信息

Department of Energy and Process Technology, Norwegian University of Science and Technology, Trondheim, Norway.

出版信息

Indoor Air. 2004;14 Suppl 7:195-201. doi: 10.1111/j.1600-0668.2004.00288.x.

Abstract

UNLABELLED

HVAC systems, if properly designed, installed, operated and maintained, will improve thermal conditions and air quality indoors. However, the success strongly depends on the design of the system and the quality of the components we use in our HVAC installations. Regrettably, several investigations have revealed that many HVAC installations have a lot of operational and maintenance problems, especially related to moisture, rain and snow entrainment. In short, it seems that too little attention is placed on the design of the intake section, despite the fact that there exists a large number of national and international guidelines and recommendations. This is a serious problem because the air intake is the initial component of the ventilation plant and as such the first line of defense against debris and other outdoor air pollutants. Unfortunately, the design is often an argued compromise between the architect, the civil engineer and the HVAC engineer. In the future, the technical, hygienic and microbiological feature of air intakes must be better ensured in order to avoid the air intake becoming a risk component as regards contamination and indoor air quality. Further, it seems that the magnitude of the problem is not well known, or recognized, by the building designers, engineers and professionals involved in the construction and operation of buildings. This fact needs to be addressed more seriously, because obviously there is a big difference between the idealistic architectonic design, engineering intentions and the real life situation.

PRACTICAL IMPLICATIONS

Several practical recommendations for design and operation of HVAC systems are presented. Following the recommendations will result in less pollution from the HVAC-system and increased indoor environmental quality.

摘要

未标注

如果设计、安装、运行和维护得当,暖通空调(HVAC)系统将改善室内热环境和空气质量。然而,其成功很大程度上取决于系统的设计以及我们在暖通空调安装中所使用部件的质量。遗憾的是,多项调查显示,许多暖通空调装置存在诸多运行和维护问题,尤其是与水分、雨水和积雪夹带相关的问题。简而言之,尽管有大量国家和国际准则及建议,但似乎对进气段的设计关注过少。这是一个严重问题,因为进气口是通风设备的初始部件,因此是抵御碎屑和其他室外空气污染物的第一道防线。不幸的是,设计往往是建筑师、土木工程师和暖通空调工程师之间争论后的妥协。未来,必须更好地确保进气口的技术、卫生和微生物特性,以避免进气口在污染和室内空气质量方面成为风险部件。此外,建筑设计师、参与建筑物建设和运营的工程师及专业人员似乎并未充分了解或认识到该问题的严重性。这一事实需要更严肃地加以解决,因为显然理想的建筑设计、工程意图与实际情况之间存在很大差异。

实际意义

本文提出了一些关于暖通空调系统设计和运行的实际建议。遵循这些建议将减少暖通空调系统的污染并提高室内环境质量。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验