Vassallo Robert, Ryu Jay H
Division of Pulmonary and Critical Care and Internal Medicine, Mayo Clinic and Foundation, 200 First Street Southwest, Rochester, MN, 55905, USA.
Clin Chest Med. 2004 Sep;25(3):561-71, vii. doi: 10.1016/j.ccm.2004.04.005.
Pulmonary Langerhans' cell histiocytosis (PLCH) is an uncommon but important cause of interstitial lung disease, and it occurs predominantly in adult cigarette smokers. PLCH belongs to the spectrum of Langerhans' cell histiocytosis (LCH), diseases characterized by uncontrolled proliferation and infiltration of various organs by Langerhans' cells. Other clinical entities within this spectrum of LCH are seen in adults and children and vary in severity from mild disease that requires no therapy to severe disseminated forms with extensive organ involvement and high mortality. Organ systems involved by LCH may include skin, bone, pituitary gland, lymph nodes, and lungs. Although LCH is approximately three times more common in children than adults, pulmonary involvement is much more common in adults with LCH, in whom it frequently occurs as the sole organ involved with disease. This article summarizes recent advances and current understanding of PLCH.
肺朗格汉斯细胞组织细胞增多症(PLCH)是间质性肺病的一个少见但重要的病因,主要发生于成年吸烟者。PLCH属于朗格汉斯细胞组织细胞增多症(LCH)范畴,这类疾病的特征是朗格汉斯细胞不受控制地增殖并浸润各种器官。LCH范畴内的其他临床实体可见于成人和儿童,严重程度各不相同,从无需治疗的轻症到累及多个器官、死亡率高的严重播散型不等。LCH累及的器官系统可能包括皮肤、骨骼、垂体、淋巴结和肺。虽然LCH在儿童中的发病率约为成人的三倍,但LCH患者肺部受累在成人中更为常见,且肺部常常是唯一受累的器官。本文总结了PLCH的最新进展和当前认识。