Callister M E, Griffiths M J, Nicholson A G, Leonard A, Johnson E M, Polkey M I, Kerr J R
Department of Critical Care, Royal Brompton Hospital, National Heart and Lung Institute, Imperial College London, London SW3 6NP, UK.
J Clin Pathol. 2004 Sep;57(9):991-2. doi: 10.1136/jcp.2003.014449.
This report describes the case of a 38 year old pregnant woman with fatal disseminated aspergillosis and multiorgan failure, which was preceded by a long history of allergic bronchopulmonary aspergillosis. Postmortem revealed massive infarction and abscess formation in both lungs. Histology revealed a focal granulomatous response. Fungal infiltration with areas of necrosis were also seen in the liver, spleen, and paratracheal, mediastinal, para-aortic, and hilar lymph nodes. Culture of tissue samples produced a non-sporulating, beige coloured fungus that developed green pigmentation only after three weeks of incubation. Nucleotide sequencing of the D1-D2 region of the large ribosomal subunit revealed 100% homology with Aspergillus fumigatus. Minimum inhibitory concentrations for amphotericin B and itraconazole were both 0.25 mg/litre (susceptible). Further work is urgently required to determine the prevalence of such non-sporulating strains and their relevance to clinical infection.
本报告描述了一名38岁孕妇的病例,该孕妇患有致命的播散性曲霉病和多器官功能衰竭,其之前有很长时间的变应性支气管肺曲霉病病史。尸检显示双肺有大量梗死和脓肿形成。组织学检查显示有局灶性肉芽肿反应。在肝脏、脾脏以及气管旁、纵隔、主动脉旁和肺门淋巴结中也可见到伴有坏死区域的真菌浸润。组织样本培养产生了一种不产孢的米色真菌,仅在培养三周后才产生绿色色素沉着。大亚基核糖体D1-D2区域的核苷酸测序显示与烟曲霉有100%的同源性。两性霉素B和伊曲康唑的最低抑菌浓度均为0.25毫克/升(敏感)。迫切需要进一步开展工作以确定此类不产孢菌株的流行情况及其与临床感染的相关性。