Barrera Maru, D'Agostino Norma M, Gibson Julie, Gilbert Thomas, Weksberg Rosanna, Malkin David
Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario, Canada.
Psychooncology. 2004 Sep;13(9):630-41. doi: 10.1002/pon.765.
Early psychological adjustment (PA) of mothers of children with cancer (MCC) and mothers of children with acute illnesses (MCA) were compared, and predictors and mediators of maternal adjustment were tested. Sixty-nine MCC and 22 MCA completed standardized measures of depression, anxiety, global mental health (GMH), concurrent stress and strains, social support, coping strategies and child behavior. MCC reported greater depressive symptomatology, emotion-focused coping, and social support than did MCA. For MCC, emotion-focused coping and child behavior both predicted depression, anxiety, and GMH; concurrent stress and strain mediated the relationship between child behavior and depression and between emotion-focused coping and each measure of adjustment. For MCA, only emotion-focused coping predicted PA and concurrent stress and strains mediated the relationship between emotion-focused coping and depression. These findings suggest that MCC have more PA difficulties that are uniquely related to their child's behavior than MCA. Concurrent stress and strains seems to be an important mediator of PA for both groups of mothers.
对患有癌症儿童的母亲(MCC)和患有急性疾病儿童的母亲(MCA)的早期心理调适(PA)进行了比较,并对母亲调适的预测因素和中介因素进行了测试。69名MCC和22名MCA完成了关于抑郁、焦虑、整体心理健康(GMH)、同时期压力与紧张、社会支持、应对策略和儿童行为的标准化测量。与MCA相比,MCC报告有更严重的抑郁症状、以情绪为中心的应对方式和社会支持。对于MCC,以情绪为中心的应对方式和儿童行为都预测了抑郁、焦虑和GMH;同时期压力与紧张介导了儿童行为与抑郁之间以及以情绪为中心的应对方式与每种调适测量指标之间的关系。对于MCA,只有以情绪为中心的应对方式预测了PA,同时期压力与紧张介导了以情绪为中心的应对方式与抑郁之间的关系。这些发现表明,与MCA相比,MCC有更多与孩子行为独特相关的PA困难。同时期压力与紧张似乎是两组母亲PA的重要中介因素。