Yasufuku Tomihiko, Yoshimura Koji
Department of Urology, Kyoto Renaiss Hospital.
Hinyokika Kiyo. 2004 Jul;50(7):475-8.
A 62-year-old man was admitted with chief complaints of fever and general fatigue. Enhanced computed tomography revealed a tumor (5 cm in diameter) in the right suprarenal space, and the right renoportal lymph nodes were swollen. An abdominal TI-weighted MR image showed a low-intensity tumor measuring 4.5 x 5.5 x 6.0 cm. Chest computed tomography revealed two tumors. One was 1.5 cm, on the hilum of left lung, the other was 1 cm in the S6 lung field near the pleura. These findings strongly indicated primary adrenal carcinoma and lung metastasis. Right adrenalectomy was performed. Histological examination of this tumor revealed diffuse tumor cells with irregular nuclei, and it was diagnosed as poorly differentiated adenocarcinoma. There was no possibility of primary adrenal carcinoma. The primary site of the tumor was suspected to be the left lung.
一名62岁男性因发热和全身乏力为主诉入院。增强计算机断层扫描显示右肾上腺区有一个肿瘤(直径5厘米),右肾门淋巴结肿大。腹部T1加权磁共振图像显示一个大小为4.5×5.5×6.0厘米的低强度肿瘤。胸部计算机断层扫描显示有两个肿瘤。一个位于左肺门,大小为1.5厘米,另一个位于胸膜附近的右肺S6肺野,大小为1厘米。这些发现强烈提示原发性肾上腺癌并肺转移。遂行右肾上腺切除术。对该肿瘤进行组织学检查,发现肿瘤细胞弥漫,核不规则,诊断为低分化腺癌。原发性肾上腺癌不成立。肿瘤的原发部位怀疑是左肺。