Tsubouchi Eiji, Akbar Sk Md Fazle, Horiike Norio, Onji Morikazu
Third Department of Internal Medicine, Ehime University School of Medicine, 791-0295 Ehime, Shigenobu-Cho, Onsen-Gun, Japan.
J Gastroenterol. 2004 Aug;39(8):754-62. doi: 10.1007/s00535-003-1385-3.
To understand interactions between dendritic cells (DCs) and viruses, in vitro-cultured monocyte-derived DCs are usually used for functional analyses. However, several recent studies indicate that circulating blood DCs are different from monocyte-derived DCs, both phenotypically and functionally. Indeed, circulating DCs act as functional antigen-presenting cells in vivo. This study was conducted to evaluate the function of circulating blood DCs in patients with chronic hepatitis C and to examine whether circulating DCs from these patients were infected by hepatitis C virus (HCV).
The phenotypes and biological functions of circulating DCs from patients with chronic hepatitis C ( n = 27), patients with non-HCV chronic liver disease ( n = 7), and normal volunteers ( n = 13) were analyzed. The presence of the HCV genome sequence in circulating blood DCs and in subsets of circulating DCs (myeloid DCs and plasmacytoid DCs) in patients with chronic hepatitis C was assessed.
The stimulatory capacity of circulating DCs was significantly reduced in patients with chronic hepatitis C compared to patients with non-HCV chronic liver diseases and normal controls ( P < 0.01). HCV RNA was identified in the overall population of circulating DCs, and in myeloid DCs and plasmacytoid DCs. Nucleotide sequences of the 5' non-coding region of HCV RNA showed marked differences between paired samples of circulating DCs and sera from the same patients.
Our results indicate the dysfunction and infection of circulatory blood DCs in chronic HCV infection. This may compromise the capacity of patients with hepatitis C to induce an effective antiviral immune response.
为了解树突状细胞(DCs)与病毒之间的相互作用,体外培养的单核细胞来源的DCs通常用于功能分析。然而,最近的几项研究表明,循环血液中的DCs在表型和功能上均与单核细胞来源的DCs不同。事实上,循环DCs在体内作为功能性抗原呈递细胞发挥作用。本研究旨在评估慢性丙型肝炎患者循环血液中DCs的功能,并检测这些患者的循环DCs是否被丙型肝炎病毒(HCV)感染。
分析了慢性丙型肝炎患者(n = 27)、非HCV慢性肝病患者(n = 7)和正常志愿者(n = 13)循环DCs的表型和生物学功能。评估了慢性丙型肝炎患者循环血液DCs及其亚群(髓样DCs和浆细胞样DCs)中HCV基因组序列的存在情况。
与非HCV慢性肝病患者和正常对照相比,慢性丙型肝炎患者循环DCs的刺激能力显著降低(P < 0.01)。在循环DCs的总体群体以及髓样DCs和浆细胞样DCs中均鉴定出HCV RNA。同一患者循环DCs和血清配对样本中HCV RNA 5'非编码区的核苷酸序列存在明显差异。
我们的结果表明慢性HCV感染中循环血液DCs存在功能障碍和感染。这可能会损害丙型肝炎患者诱导有效抗病毒免疫反应的能力。