Vena Flavia C B, Turchiello Rozane F, Laville Isabelle, Pigaglio Sophie, Blais Jocelyne, Tedesco Antonio C
Departamento de Química, FFCLRP, Universidade de São Paulo, Av. dos Bandeirantes 3900, 14040-901 Ribeirão Preto, São Paulo, Brazil.
Lasers Med Sci. 2004;19(2):119-26. doi: 10.1007/s10103-004-0313-y.
The use of 5-aminolevulinic acid (5-ALA) ester derivatives as precursors of endogenous protoporphyrin IX (PpIX) has been proposed as a good strategy for improved drug diffusion across biological membranes. In the present work, the 5-ALA ester derivatives hexyl-ALA (h-ALA), octyl-ALA (o-ALA), and decyl-ALA (d-ALA) were synthesized, and their efficacy to induce endogenous PpIX was explored in a murine melanoma cell line (B-16) as compared with that of 5-ALA. The maximum level of PpIX induced in cells treated with 5-ALA, h-ALA, o-ALA, and d-ALA was reached at optimal concentrations of 0.3, 0.075, 0.1, and 0.075 mM, respectively. The derivatives h-ALA and o-ALA appear as the most efficient PpIX precursors in this cell line, since a higher or similar PpIX production could be achieved with a fourfold and threefold lower dose of these precursors compared with 5-ALA. The phototoxicity effect of h-ALA and o-ALA ester derivatives showed the same phototoxicity behavior detected for 5-ALA but at much lower drug doses. Our study suggests that h-ALA and o-ALA esters improve intracellular PpIX formation in B-16 cells at reduced concentrations. This should enable clinical applications at lower precursor doses with reduced effective costs.
使用5-氨基乙酰丙酸(5-ALA)酯衍生物作为内源性原卟啉IX(PpIX)的前体,已被认为是改善药物跨生物膜扩散的一种良好策略。在本研究中,合成了5-ALA酯衍生物己基-ALA(h-ALA)、辛基-ALA(o-ALA)和癸基-ALA(d-ALA),并在小鼠黑色素瘤细胞系(B-16)中探究了它们诱导内源性PpIX的效果,同时与5-ALA进行了比较。用5-ALA、h-ALA、o-ALA和d-ALA处理的细胞中,诱导产生PpIX的最大水平分别在0.3、0.075、0.1和0.075 mM的最佳浓度下达到。衍生物h-ALA和o-ALA似乎是该细胞系中最有效的PpIX前体,因为与5-ALA相比,使用这些前体的剂量降低四倍和三倍时,仍能实现更高或相似的PpIX产量。h-ALA和o-ALA酯衍生物的光毒性效应显示出与5-ALA相同的光毒性行为,但所需药物剂量要低得多。我们的研究表明h-ALA和o-ALA酯在较低浓度下可改善B-16细胞内PpIX的形成。这应该能够在较低前体剂量下实现临床应用,同时降低有效成本。