Perozzi Katherine J, Englert Nadine C
University of Pittsburgh School of Nursing, Pittsburgh, Pa, USA.
Crit Care Nurse. 2004 Aug;24(4):54-61.
AFE is an unpredictable, unpreventable, and, for the most part, an untreatable obstetric emergency. Management of this condition includes prompt recognition of the signs and symptoms, aggressive resuscitation efforts, and supportive therapy. Any delays in diagnosis and treatment can result in increased maternal and/or fetal impairment or death. Whereas once the invariable outcome of AFE was death of the mother, today the prognosis is somewhat brighter thanks to increased awareness of the syndrome and advances in intensive care medicine. In any case, intensive care nurses are called on to provide physical, life-saving care to the patient and her fetus. Both during and after the event, supportive care must be administered to the patient's family members, who are dealing with crisis and loss.
羊水栓塞是一种不可预测、无法预防且大多无法治疗的产科急症。这种情况的处理包括迅速识别体征和症状、积极的复苏措施以及支持性治疗。诊断和治疗的任何延迟都可能导致孕产妇和/或胎儿损害加重或死亡。虽然羊水栓塞曾经无一例外的结果是母亲死亡,但如今由于对该综合征的认识提高以及重症监护医学的进步,预后有所改善。无论如何,重症监护护士都需要为患者及其胎儿提供切实的、挽救生命的护理。在事件发生期间及之后,都必须对正在应对危机和丧失亲人之痛的患者家属给予支持性护理。