Ejima Kuniaki, Perrella Mark A
Pulmonary and Critical Care Medicine, Brigham and Women's Hospital, Boston, MA 02115, USA.
Antioxid Redox Signal. 2004 Oct;6(5):850-7. doi: 10.1089/ars.2004.6.850.
Sepsis is a systemic inflammatory response to a blood-borne infection that is associated with an extremely high rate of morbidity and mortality. The present article reviews our recent studies involving the role of cyclooxygenase (COX)-2 in host responses to bacterial endotoxemia and its role in the regulation of nitric oxide synthase (NOS)2 and heme oxygenase (HO)-1. COX-2-deficient (-/-) mice display a blunted and delayed induction of the cytokine-inducible genes NOS2 and HO-1 after administration of Escherichia coli lipopolysaccharide (LPS or endotoxin). Translocation and activation of transcription factors important for signaling events during an inflammatory response, such as nuclear factor-kappaB and activating protein-1, are also reduced. In addition, COX-2(-/-) mice have reduced leukocyte infiltration into critical organs (kidneys and lungs) after LPS administration. Interestingly, the absence of COX-2 does not alter the LPS induction of several proinflammatory cytokines in tissue macrophages, but induction of the antiinflammatory cytokine interleukin-10 is exaggerated. After LPS administration, 50% of wild-type (+/+) mice die; however, COX-2(-/-) mice display a dramatic improvement in survival during endotoxemia. Taken together, our findings suggest that COX-2(-/-) mice are resistant to many of the detrimental consequences of endotoxemia.
脓毒症是一种对血源感染的全身性炎症反应,与极高的发病率和死亡率相关。本文综述了我们最近的研究,这些研究涉及环氧合酶(COX)-2在宿主对细菌内毒素血症反应中的作用及其在一氧化氮合酶(NOS)2和血红素加氧酶(HO)-1调节中的作用。给予大肠杆菌脂多糖(LPS或内毒素)后,COX-2缺陷(-/-)小鼠细胞因子诱导基因NOS2和HO-1的诱导减弱且延迟。对炎症反应期间信号事件很重要的转录因子(如核因子-κB和激活蛋白-1)的易位和激活也减少。此外,LPS给药后,COX-2(-/-)小鼠关键器官(肾脏和肺)中的白细胞浸润减少。有趣的是,COX-2的缺失不会改变组织巨噬细胞中几种促炎细胞因子的LPS诱导,但抗炎细胞因子白细胞介素-10的诱导会增强。LPS给药后,50%的野生型(+/+)小鼠死亡;然而,COX-2(-/-)小鼠在内毒素血症期间的存活率有显著提高。综上所述,我们的研究结果表明,COX-2(-/-)小鼠对内毒素血症的许多有害后果具有抗性。